As a leaf peeper, I love taking pictures of the colorful trees.
Als Laubfan liebe ich es, Fotos von den bunten Bäumen zu machen.
My friend is a dedicated leaf peeper who travels for the best foliage.
Mein Freund ist ein engagierter Laubfan, der für das beste Laub reist.
A leaf peeper can enjoy breathtaking scenery in the local parks during autumn.
Ein Laubfan kann in den örtlichen Parks im Herbst eine atemberaubende Landschaft genießen.
Last weekend, a leaf peeper explored the trails covered in vibrant leaves.
Letztes Wochenende erkundete ein Laubfan die Pfade, die von lebhaften Blättern bedeckt waren.
The leaf peeper dressed warmly to enjoy the cool autumn air and scenery.
Der Laubfan kleidete sich warm, um die kühle Herbstluft und die Landschaft zu genießen.
Anticipating the season, the leaf peeper mapped out all the best locations.
In Erwartung der Saison hat der Laubfan alle besten Orte kartiert.
Each leaf peeper contributes to the local economy by staying in hotels and eating out.
Jeder Laubfan trägt zur lokalen Wirtschaft bei, indem er in Hotels übernachtet und auswärts isst.
Being a leaf peeper means appreciating the beauty of nature in the fall.
Ein Laubfan zu sein bedeutet, die Schönheit der Natur im Herbst zu schätzen.
As a leaf peeper, she collected leaves to press and preserve their colors.
Als Laubfan sammelte sie Blätter, um sie zu pressen und die Farben zu erhalten.
A leaf peeper drives hours to immerse themselves in the fall landscapes.
Ein Laubfan fährt stundenlang, um in die Herbstlandschaften einzutauchen.
As a leaf peeper, he couldn't resist capturing every colorful leaf he saw.
Als Laubfan konnte er nicht widerstehen, jedes bunte Blatt zu fotografieren, das er sah.
Being a leaf peeper during late October offers some of the most colorful views.
Ein Laubfan in der späten Oktoberzeit zu sein, bietet einige der buntesten Ansichten.
A leaf peeper traveled to New England to witness the vibrant fall colors.
Ein Laubfan reiste nach Neuengland, um die lebhaften Herbstfarben zu erleben.