Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lean out
Definitie
Vertaling van "lean out" in Duits
Definitie
lehne mich
herauslehnen
lehne dich
Personal abbauen
sich hinauszulehnen
herauszulehnen
sich rauslehnen
They had to lean out the project team after the budget was reduced.
Sie mussten das Projektteam verschlanken, nachdem das Budget gekürzt worden war.
Management plans to lean out the division by automating several routine tasks.
Das Management plant, die Abteilung durch Automatisierung mehrerer Routinetätigkeiten zu verschlanken.
Make sure that children do not lean out of the child seat towards the door trim.
Achten Sie darauf, dass sich Kinder nicht in Richtung Türverkleidung aus dem Kindersitz hinauslehnen.
The victim of a world full of regulations: please, don't lean out!
Das Opfer einer Welt voller Vorschriften: Bitte, nicht hinauslehnen!
You can see the wheels without having to lean out.
Die Räder sind sichtbar, ohne sich hinauslehnen zu müssen.
To improve profitability, the plant will lean out nonessential roles this quarter.
Zur Steigerung der Profitabilität wird das Werk in diesem Quartal nicht essentielle Stellen verschlanken.
The bank is trying to lean out its branch network and focus on digital services.
Die Bank versucht, ihr Filialnetz zu verschlanken und sich auf digitale Dienste zu konzentrieren.
To stay competitive, the company decided to lean out its operations significantly.
Um wettbewerbsfähig zu bleiben, beschloss das Unternehmen, seine Abläufe deutlich zu verschlanken.
Consultants were hired to help lean out the production process and cut waste.
Es wurden Berater engagiert, um den Produktionsprozess zu verschlanken und Verschwendung zu reduzieren.
The strategy is to lean out the supply chain and shorten delivery times.
Die Strategie besteht darin, die Lieferkette zu verschlanken und Lieferzeiten zu verkürzen.
We need to lean out our support department without hurting customer satisfaction.
Wir müssen unseren Supportbereich verschlanken, ohne die Kundenzufriedenheit zu beeinträchtigen.
To enhance profits, the CEO instructed them to lean out their divisions.
Um die Gewinne zu steigern, wies der CEO sie an, ihre Abteilungen zu verschlanken.
The organization plans to lean out by eliminating unnecessary positions.
Die Organisation plant, durch den Abbau unnötiger Stellen effizienter zu werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lean out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 56 ms.
