Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leapt back
Vertaling van "leapt back" in Duits
sprang zurück
I leapt back, even as a pillar of fire seared the centaur.
Ich sprang zurück, selbst als eine Flammensäule einen Zentauren verbrannte.
He leapt back, I reached out.
Er sprang zurück, ich streckte die Hand aus.
Back then, Richard leapt back, as if to hide his body.
Er sprang zurück, als ob er seinen Körper beschützen müsse.
I leapt back just in time, and the streetcar passed by.
Ich sprang genau rechtzeitig zurück, und die Straßenbahn fuhr an mir vorbei.
Yamcha leapt back several meters and stood upright.
Yamchu sprang mehrere Meter nach hinten und stellte sich aufrecht hin.
It means you leapt back in time and returned to the past.
Du bist in die Vergangenheit gehüpft.
I leapt back into the sky to survey the rest of the field.
Ich erhob mich zurück in den Himmel, um den Rest des Schlachtfelds zu überblicken.
They have leaped to put you in your place, and you have leapt back, and so you both stay in the same place instead of moving on.
Sie sind herübergesprungen, um sich an deine Stelle zu stellen, und du bist zurück gesprungen, damit seid ihr beide an der gleichen Stelle geblieben, anstatt voranzuschreiten.
I crouched down, and as the wurm struck, I leapt back, bringing my sural sweeping over my head, raking along the wurm's underbelly as it rose into the air.
Ich duckte mich und sprang nach hinten, als der Wurm angriff, während ich mein Sural über dem Kopf schwang, um es ihm über den Unterbauch zu ziehen, als er sich in die Luft erhob.
The Irog had, however, leapt back into the well, and when the King's daughter again drew some water, it was so clear that the sun was actually sparkling in it for joy.
Der Frosch aber war wieder in den Brunnen gesprungen, und als die Königstochter zum zweitenmal schöpfte, da war das Wasser so klar daß die Sonne ordentlich vor Freuden darin blinkte.
The little dog leapt back and forth tunicam in ore [with her garment in his mouth], The maiden ran after him, Cypris pulchrae more. [like a beautiful Venus].
Das Hündlein sprang wohl her und hin, tunicam in ore [mit ihrem Gewand im Maul], Da lief ihm nach das Magedin, Cypris pulchrae more [wie eine schöne Venus].
When he was certain that Sakura would be arriving any moment to help Sarabi, Gaara leapt back up toward the wall.
Als er sich anschickte, ihren Arm zu ergreifen, zog sie ihn weg, sprang auf und presste sich gegen die Wand.
However, the Dark Jedi leapt back, and it was Katarn who fell off of the ledge.
Allerdings waren die Jünger bereits dort und hatten neben einigen Dunklen Jedi auch Söldner zur Verteidigung der Aktion geschickt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor leapt back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 30 ms.
