Vertaling van "leapt off" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I leapt off the bed and paced back and forth.
Ich sprang vom Bett und lief hin und her.
Then he leapt off his mother's lap and when asked how he felt he said, "Great", grabbed a biscuit and ran into his room.
Er sprang vom Schoss seiner Mutter herunter, und auf die Frage hin, wie er sich fühle, meinte er "bestens", ergriff einen Keks und lief in sein Zimmer hinüber.
The cats leapt off the wall in unison, chasing after the butterfly.
Die Katzen sprangen synchron von der Mauer, um dem Schmetterling nachzujagen.
Fearless and bold, the bungee jumper leapt off the platform without hesitation.
Furchtlos und mutig sprang der Bungee-Springer ohne zu zögern von der Plattform.
The book's illustrations have a painterly feel, as if they leapt off the canvas.
Die Illustrationen des Buches haben eine malerische Anmutung, als wären sie von der Leinwand gesprungen.
She leapt off a bridge, heartsick.
Sie stürzt sich unglücklich von der Brücke.
My monsters literally leapt off the page.
Meine Monster sprangen buchstäblich aus den Büchern.
The cat skiddily leapt off the table when it spotted the dog.
Die Katze sprang rutschend vom Tisch, als sie den Hund sah.
As soon as I leapt off, I knew it.
Beim Absprung wusste ich es schon.
When his makeshift conveyance lost momentum, he leapt off and ran till he was out of breath.
Als sein provisorisches Transportmittel an Geschwindigkeit verlor, sprang er herunter und rannte, bis er keinen Atemzug mehr tun konnte.
He wouldn't have just leapt off, he would have been crying, he would have been...
Er wäre nicht einfach gesprungen, er hätte geweint, er hätte...
Who leapt off the side of a spaceship with nothing to cling to... but hope?
Die von einem Raumschiff gesprungen ist, und deren einziger Halt die Hoffnung war?
but a long time ago, you changed my life when you leapt off another roof.
aber vor langer Zeit hast du mein Leben verändert als du von einem anderen Dach gesprungen bist.