We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lernen zu vertrauen
vertraut man
After the war, I wasn't sure we could learn to trust.
Nach dem Krieg war ich mir nicht sicher wir könnten lernen zu vertrauen.
A man must learn to trust before he can be trusted.
Ein Mann muss lernen zu vertrauen, bevor man ihm vertrauen kann.
Surrounded by family rivals, the heir apparent must learn to trust wisely.
Umgeben von familiären Rivalen, muss der designierte Erbe lernen, weise zu vertrauen.
It's taken me hundreds of years to learn to trust again after...
Ich brauchte Hunderte Jahre, um wieder zu vertrauen, nachdem...
You learn to trust the abilities of your body and use them purposefully.
Sie lernen, den Fähigkeiten Ihres Körper zu vertrauen und sie gezielt einzusetzen.
I think you just need to learn to trust yourself.
Ich denke, du musst nur lernen, dir selbst zu vertrauen.
In time, you will learn to trust your feelings.
Schon bald wirst du lernen, deinen Gefühlen zu vertrauen.
We don't create situations in which we can learn to trust.
Wir schaffen keine Situationen, in denen wir lernen können zu vertrauen.
Every seeker must learn to trust their instincts while navigating through life.
Jeder Suchende muss lernen, seinen Instinkten zu vertrauen, während er sich durchs Leben navigiert.
You will quickly learn to trust the quiet temperament of our horses.
Dem ruhigen, ausgeglichenen Temperament unserer Pferde werden Sie schnell vertrauen.
In training, pilots learn to trust the flight director for better situational awareness.
In der Ausbildung lernen die Piloten, dem Flugleiter für ein besseres Situationsbewusstsein zu vertrauen.
Then you must learn to trust and choose wisely.
Du musst lernen, zu vertrauen und klug zu wählen.
You know, you should really learn to trust your daughter more.
Sie sollten wirklich lernen Ihrer Tochter mehr zu vertrauen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.