Vertaling van "learning and behavioural problems" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lern- und Verhaltensstörungen
There has been a worrying increase in the prescription of psychotropic drugs (psycho-stimulants), following superficial diagnoses, to children and adolescents with learning and behavioural problems such as hyperactive attention deficit disorder.
Kindern und Jugendlichen mit Lern- und Verhaltensstörungen, z.B. einer Aufmerksamkeitsdefizit-Störung mit Hyperaktivität, werden zunehmend und in Besorgnis erregender Weise psychotrope Stoffe (die auf die Psyche stimulierend wirken) verordnet.
The towns are responsible for the professional integration of problematic target groups like some of those catered for by the ATB services, e.g. youngsters with learning and behavioural problems.
Die Städte und Kommunen sind für die berufliche Integration von problematischen Zielgruppen verantwortlich, wie einige von denen, die von den ATB-Dienststellen bedient werden, z.B. Jugendliche mit Lern- und Verhaltensproblemen.
Blülle refers to Kaltenrieder's Integration foundation in Emmental, a placement organisation for children with learning and behavioural problems which also provides remedial teaching and therapies.
Blülle verweist in dem Zusammenhang auf Kaltenrieders Jugendhilfe-Netzwerk Integration im Emmental. Die Platzierungs-Organisation für Kinder mit Lern- oder Verhaltensproblemen bietet auch Förderunterricht und Therapien an.
Any type of hearing loss can delay their progress at school, resulting in learning and behavioural problems as early as kindergarten.
Ein Hörverlust, welcher Art auch immer, kann Lernfortschritte in der Schule verzögern und bereits im Kindergartenalter zu Lern- und Verhaltensproblemen führen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.