Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
led through the program
Vertaling van "led through the program" in Duits
durch das Programm führte
Everyone was looking forward to the performance of national radio presenter Olivia Peter, who led through the program in a charming and humorous way, while enjoying the appetizer (mixed leaf salads with goat cheese and figs) of the four-course gala dinner.
Alle erwarteten mit Freude den Auftritt von Ö3-Moderatorin Olivia Peter, die in gewohnter charmanter und humorvoller Art durch das Programm führte, während man die Vorspeise (gemischte Blattsalate mit Ziegenkäse und Feigen) des 4-Gänge-Galadinners genoss.
Claudia Petersen, Global Director Business Development at Gerresheimer, led through the program.
Durch das Programm führte Claudia Petersen, Global Director Business Development bei Gerresheimer.
The teachers expressed a great calmness as they led through the program (at least that's what it appeared from the outside).
Die Lehrer, die auch durch das Programm führten, strahlten - zumindest in der Außenwirkung - große Ruhe aus.
The deputy ambassador Mr. Schauer led through the program.
Der stellvertretende Botschafter Herr Schauer führte durch das Programm.
Our MCs Katja and Sven led through the program fantastically.
Mit unseren MCs Katja und Sven wurde super durch das Programm geführt.
The two hosts Jenny Wade and René Köhler led through the program with numerous guests.
Die beiden Moderatoren Jenny Wade und René Köhler führten gemeinsam mit zahlreichen Gästen durch das Programm.
Charlotte Enghave Fruergaard, PhD, from NNE Pharmaplan, led through the program.
Durch das Programm führte Dr. Charlotte Enghave Fruergaard von NNE Pharmaplan.
On the first day in the company all the trainees were led through the program and the building mainly by the head of education Helmut Schönberger. During which, the newcomers could already check their skills in the first group tasks.
Am ersten Tag im Unternehmen wurden die Azubis vor allem von Ausbildungsleiter Helmut Schönberger durch das Info-Programm und das Firmengebäude geführt, woraufhin sich die Neulinge bereits in ersten Gruppenarbeiten versuchen durften.
Afterwards, the two famous Gauls, Asterix and Obelix, led through the program.
Anschließend moderierten Asterix und Obelix den Abend, der Theateraufführungen, Biertisch-Bouldern, Sackhüpfen und vieles mehr bereithielt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 70 ms.
