Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
led to a decrease
Vertaling van "led to a decrease" in Duits
führte zu einem Rückgang
führten zu einem Rückgang
führte zu einer Senkung
führte zu einer Verringerung
führte zu einer Abnahme
hat zu einem Rückgang
Glucosegaben zu einer Absenkung
The flaccid atmosphere in the office led to a decrease in productivity.
Die träge Atmosphäre im Büro führte zu einem Rückgang der Produktivität.
The disheartenment among the workers led to a decrease in productivity and morale.
Die Entmutigung unter den Arbeitern führte zu einem Rückgang der Produktivität und Moral.
The team leader's impolitic comments led to a decrease in morale.
Die unklugen Kommentare des Teamleiters führten zu einem Rückgang der Moral.
The company's anticompetitive practices led to a decrease in market innovation and creativity.
Die wettbewerbswidrigen Praktiken des Unternehmens führten zu einem Rückgang von Innovation und Kreativität auf dem Markt.
The acceptance of these claims led to a decrease in the dumping margin of this exporting producer.
Die Annahme dieser Vorbringen führte zu einer Senkung der Dumpingspanne des ausführenden Herstellers.
An unsettlement in the market led to a decrease in consumer confidence and spending.
Eine Unruhe auf dem Markt führte zu einem Rückgang des Verbrauchervertrauens und der Ausgaben.
The unreliableness of the company's earnings led to a decrease in investor confidence.
Die Unzuverlässigkeit der Geschäftsergebnisse führte zu einem Rückgang des Vertrauens der Investoren.
The neighborhood's securance initiatives led to a decrease in crime.
Die Sicherheitsinitiativen der Nachbarschaft führten zu einem Rückgang der Kriminalität.
The scission in the organization led to a decrease in productivity.
Die Spaltung in der Organisation führte zu einem Rückgang der Produktivität.
The slackening of the demand for the product led to a decrease in production.
Das Nachlassen der Nachfrage nach dem Produkt führte zu einem Rückgang der Produktion.
The ill-treated wildlife in the region led to a decrease in biodiversity.
Die misshandelten Wildtiere in der Region führten zu einem Rückgang der Biodiversität.
The main reason for this was the higher interest rate which led to a decrease in pension obligations with a corresponding positive effect on equity.
Ursache dafür war insbesondere das gestiegene Zinsniveau. Dies führte zu einem Rückgang der Pensionsverpflichtungen und damit zu einem positiven Effekt auf das Eigenkapital.
The rise of brigandage led to a decrease in tourism in the region.
Der Anstieg der Bandenkriminalität führte zu einem Rückgang des Tourismus in der Region.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 252. Exact: 252. Verstreken tijd: 74 ms.
