The unfaithful partner got their just deserts when they were left alone.
Der untreue Partner hat seinen Lohn bekommen, als er allein gelassen wurde.
The rogue puppy chewed on the furniture when left alone.
Because of this, I have never felt left alone with my problem.
That way the customer feels accompanied during their journey and not left alone.
If someone needed advice or help, he was never left alone.
Wenn jemand Rat oder Hilfe brauchte, wurde er nie allein gelassen.
You are left alone, while all your mates have been injured.
Sie sind allein gelassen, während alle Ihre Freunde verletzt wurden.
Two days of festivities, and then young people are left alone.
Zwei Tage Feste, und dann junge Menschen allein gelassen.
The petulant puppy barked incessantly when left alone for too long.
Der quengelige Welpe bellte unaufhörlich, wenn er zu lange allein gelassen wurde.
This means that the customer is not left alone with his new machine.
Dann wird der Kunde mit seiner neuen Maschine nicht allein gelassen.
They can become destructive if left alone for long periods of time.
Sie können zerstörerisch werden, wenn für längere Zeit allein gelassen.
Most of them are left alone in coping with their experiences and memories.
Fast alle werden mit ihren Erfahrungen und Erinnerungen alleine gelassen.
People sympathize with the elderly who are often left alone.
Die Menschen haben Mitgefühl mit älteren Personen, die oft allein gelassen werden.
Many people feel left alone with their fears and worries.
Viele Menschen fühlen sich alleine gelassen mit ihren Ängsten und Sorgen.