Many of these broken surfing and sailing materials are often left carelessly on the shore or even thrown into the waters.
Viele dieser kaputten Surf- und Segelmaterialien werden oftmals achtlos am Ufer gelassen oder sogar in die Gewässer geschmissen.
If a can is left carelessly littering the landscape, naturally it can't fulfill its recycling potential.
Wenn eine Dose achtlos in die Landschaft geworfen wird, kann sie ihr Recycling-Potenzial natürlich nicht verwirklichen.
They seem to have been left carelessly in the wet grass and, as if to emphasise their essential importance, we find them again further up on the right of the picture.
Achtlos scheinen sie im nassen Gras liegen geblieben zu sein, und wie um ihre eigentliche Wichtigkeit zu bekräftigen, finden wir sie noch einmal weiter rechts oben im Bild.
When you turn the terminal will automatically start the program under mail and MSN messenger password of another person previously left carelessly on the terminal.
Beim Einschalten des Terminal wird das Programm automatisch nach Mail und MSN Messenger Passwort einer anderen Person zuvor achtlos auf dem Terminal zu starten.
In a classic comedy scene, the villain slipped on a cream pie left carelessly.
In einer klassischen Komödieszene rutschte der Bösewicht auf einer unachtsam liegengelassenen Sahnetorte aus.