Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
left intact
Vertaling van "left intact" in Duits
intakt gelassen
intakt bleibt
bleiben intakt
intakt bleiben
unversehrt gelassen
noch intakt
bleiben unverändert
unversehrt geblieben
unberührt gelassen
intakte
However, the actual structure of the table is left intact.
Dabei wird aber die Struktur der Tabelle an sich intakt gelassen.
Large, clear blisters are left intact or aspirated using sterile technique.
Große, klare Blasen werden intakt gelassen oder steril abgesaugt.
Provided the working is left intact, the meaning is at best a secondary matter.
Unter der Voraussetzung, daß die Funktionsweise intakt bleibt, ist die Bedeutung im besten Falle eine untergeordnete Angelegenheit.
These bristles are obtained from higher quality grading of badger bristle and the natural tips are left intact.
Diese Borsten werden aus höherer Qualitätsstufung der Dachsborste erhalten und die natürlichen Spitzen bleiben intakt.
The healthy part of the hip is left intact.
Der gesunde Teil der Hüfte bleibt intakt.
This article may be reprinted only if the resource box is left intact.
Dieser Artikel kann neugedruckt werden, nur wenn der Hilfsmittelkasten intakt gelassen wird.
A medieval court left intact and restored with a philological approach.
Ein mittelalterliches Gericht intakt gelassen und mit einem philologisch Ansatz wieder hergestellt.
The existing timber framework was left intact and salvaged for the new residence.
Das bestehende Rahmenwerk aus Holz wurde intakt gelassen und für die neue Residenz erhalten.
But the fish seemed to have eaten several of the victim's internal organs entirely, while others were left intact.
Aber die Fische schienen etliche innere Organe des Opfers vollständig gegessen zu haben, während sie andere intakt gelassen haben.
Depending on the method, the coating is damaged or left intact and subsequently exposed to corrosive media and possibly a mechanical load.
Dabei wird je nach Verfahren die Beschichtung verletzt oder intakt gelassen und anschließend korrosiven Medien ausgesetzt und evtl. einer mechanischen Belastung.
The elements between the old and the new end or the range are left intact.
Die Elemente zwischen dem alten und dem neuen Ende oder Bereich sind intakt gelassen.
The rest of the comb is left intact, and the bees soon replace the honey head.
Der Rest der Wabe bleibt intakt und die Bienen ersetzen den Honigkopf nach kurzer Zeit.
Bashar Assad's chemical warfare capability which is left intact.
Bashar Assads chemische Kriegsführungs-Fähigkeit bleibt intakt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor left intact in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 302. Exact: 302. Verstreken tijd: 60 ms.
