Leukocytosis together with a left shift is observed almost always.
Typical changes in the differential are neutrophilia with a left shift.
Typische Veränderungen im Differentialblutbild sind Neutrophilien mit Linksverschiebung.
Leukocytosis with a left shift is common.
These changes may suggest a 'left shift' in the maturity of neutrophils in haematological investigations, which may be mistakenly interpreted as a sign of infection in immunosuppressed patients such as those that receive mycophenolate mofetil.
Diese Veränderungen können bei Blutuntersuchungen eine „Linksverschiebung" in der Reifung der neutrophilen Granulozyten vermuten lassen, die bei immunsupprimierten Patienten, wie Patienten, die Mycophenolatmofetil erhalten, versehentlich als Infektion interpretiert werden kann.
If the number of banded neutrophils is significantly increased, then it is called a left shift.
Ist die Zahl der stabkernigen Granulozyten deutlich erhöht, so spricht man von einer Linksverschiebung.
In severe, acute inflammation animals that normally have segmented heterophils can show a left shift (bands).
Im Fall von schweren, akuten Entzündungen sind bei Tieren, die normalerweise segmentierte Heterophile besitzen, auch Stabkernige zu finden (Linksverschiebung).
The blood shows a typical "left shift" which means that leucocyte precursor cells are detectable in the peripheral blood (differential blood cell count).
Das Blut zeigt eine typische "Linksverschiebung", d.h. dass die Leukozyten-Vorläuferzellen im peripheren Blut nachweisbar sind.
The blood shows a typical "left shift" which means that leucocyte precursor cells are detectable in the peripheral blood (differential blood cell count).
Das Blut weist eine charakteristische „Linksverschiebung" auf. Das bedeutet, dass sich im peripheren Blutausstrich (Differentialblutbild) Zell-Vorstufen der Leukozyten nachweisen lassen.
In addition, the observed left shift is typical for an infection but not for CML.
Des Weiteren ist die beobachtete Linksverschiebung ein typisches Zeichen für eine Infektion, jedoch nicht für CML.
The BITRSHIFT() function performs a bit-wise right shift operation of the first parameter. The number of bits to shift by is specified by the second parameter. Note that a negative number of bits to right shift by becomes a left shift.
Die Funktion BITRSHIFT() führt eine bitweise Rechtsverschiebung des ersten Parameters durch. Die Anzahl an Bits, um die verschoben werden soll, wird durch den zweiten Parameter angegeben. Beachten Sie, dass ein negativer Wert für die Linksverschiebung zu einer Linksverschiebung führt.
The peripheral blood (May-Grünwald-Giemsa stain) of a patient shows as an incidental finding leukocytosis with left shift up to myelocytes, basophilia and mild thrombocytosis.
Der Ausstrich des peripheren Bluts (May-Grünwald-Giemsa-Färbung) des Patienten führte zu dem Zufallsbefund einer Leukozytose mit Linksverschiebung bis hin zu Myelozyten, Basophilie und leichter Thrombozytose.
The peripheral blood (May-Grünwald-Giemsa stain) of a 27-year old patient with hearing loss showed a massive leukocytosis (680,000/µL) and a marked left shift with a distinct fraction of blast cells.
Das periphere Blut (May-Grünwald-Giemsa-Färbung) eines 27-jährigen Patienten mit Gehörverlust zeigte eine massive Leukozytose (680.000/µl) und eine ausgeprägte Linksverschiebung mit deutlichem Blastenanteil.