Download for Windows Premium
Publiciteit
leftist groups
Geflecteerde vorm van leftist group 

Vertaling van "leftist groups" in Duits

linken Gruppen
linken Gruppierungen
linker Gruppen
K-Gruppen
linksextremen Gruppen
These murderous acts were staged to appear as terrorism by leftist groups.
Diese mörderischen Akte wurden so durchgeführt, dass sie wie Terrorakte von linken Gruppen aussahen.
Contrary to more leftist groups, we don't think that radicalism is counter-productive.
Im Gegensatz zu mehreren linken Gruppen sind wir nicht der Meinung, daß Radikalismus kontraproduktiv ist.
Law enforcement officers have applied these provisions not only to those accused of involvement with the coup attempt, but also to detainees accused of links with armed Kurdish and leftist groups, also depriving them of important safeguards against ill-treatment and unfair prosecution.
Angehörige der Strafverfolgungsbehörden wenden die Notverordnungen nicht nur auf Personen an, die verdächtigt werden, sich am Putschversuch beteiligt zu haben, sondern auch auf Gefangene, die angeblich Verbindungen zu bewaffneten kurdischen oder linken Gruppierungen haben.
The packaging nourished leftist groups' suspicion that gender studies were something liberal rather than leftist, which consequently reinforced the prevalence of masculinism and patriarchal thinking in the Eastern European left, leaving more critical or leftist gender studies scholars without many allies in the region.
Die genannte unselige Verquickung nährte in linken Gruppierungen den Verdacht, Gender Studies seien eher etwas für Liberale, auf jeden Fall keine linke Angelegenheit, womit am Ende die Chance verpasst wurde, den in der osteuropäischen Linken vorherrschenden Maskulinismus und das weit verbreitete patriarchale Denken aufzubrechen.
It also describes the interventions of leftist groups in support of the strikers.
Beschrieben werden auch die Interventionen linker Gruppen an der Seite der Streikenden.
What role to play in the face of other social movements and leftist groups?
Welche Rolle spielen angesichts anderer sozialer Bewegungen und linker Gruppen?
Rightist and leftist groups as well as gangs terrorize the locals.
Rechte und linke Gruppen und Banden terrorisieren die Bevölkerung.
Many white leftist groups and organisations have followed suit.
Viele weiße linke Gruppierungen und Organisationen haben sich angeschlossen.
To use a metaphor of the cooperative farm, some leftist groups believed that people suddenly got interested in acquiring the rotting supplies left in the storage depot out back.
Wenn man eine Metapher aus der kooperativen Landwirtschaft benützt, so haben einige linke Gruppierungen geglaubt, dass die Leute auf einmal daran interessiert seien, den verdorbenen Vorrat zu erwerben, der im Hinterhof übrig geblieben ist.
We want to encourage leftist groups to get organized regionally, and to get in touch with us and with each other.
Wir laden linke Gruppen ein, sich dazu regional zu organisieren und sich mit uns und anderen in Verbindung zu setzen.
We still insist in a common use of these rooms and ask all leftist groups, initiatives, people... to support us and to show solidarity.
Wir bestehen weiterhin auf die gemeinsame Nutzung dieser Räume und fordern alle linken Gruppen, Initiativen, Menschen,... Auf uns zu unterstützen und sich solidarisch zu zeigen.
Other leftist groups, which are part to the so-called new left, did not even try to participate in this election.
Andere linke Gruppierungen, die Teil der sogenannten „neuen Linken" sind, versuchten nicht einmal, bei dieser Wahl zu kandidieren.
One proposal was to classify leftist groups receiving overseas funding as "foreign agents".
Einem Vorschlag zufolge sollten linke Gruppen, die finanzielle Unterstützung aus dem Ausland erhielten, als „ausländische Agenten" eingestuft werden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor leftist groups in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 54 ms.