This significantly reduces the risk of falling when wearing a leg prosthesis.
Die Sturzgefahr aufgrund des Tragens einer Beinprothese wird so deutlich reduziert.
With the right leg prosthesis, such hurdles are easy to overcome.
Mit der passenden Beinprothese lassen sich solche Hindernisse einfach bewältigen.
Lower leg prosthesis according to claim 1, characterized in that the plug-in pin (5) is equipped over its length with rubber rings (12), with which annular detent grooves (13) in the insertion opening (7) are associated.
Unterschenkelprothese nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Steckzapfen (5) über seine Länge mit Gummiringen (12) bestückt ist, denen in der Einstecköffnung (7) ringförmige Rastrillen (13) zugeordnet sind.
Lower leg prosthesis according to claim 5 and 8, characterized in that the interchangeable receiver (24) has an annular supporting surface (26) of a conical or crowned construction for the rounded head of the clamping nut (19).
Unterschenkelprothese nach Anspruch 5 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Wechselaufnahme (24) eine ringförmige, konisch oder ballig ausgebildete Auflagefläche (26) für den abgerundeten Kopf der Spannmutter (19) aufweist.
No other mechatronic leg prosthesis is trusted by as many users worldwide.
Keiner anderen mikroprozessorgesteuerten Beinprothese vertrauen so viele Menschen mit einer Oberschenkelamputation.
This prevents the leg prosthesis from getting caught on the ground.
Das verhindert ein Hängenbleiben der Beinprothese am Boden.
The leg prosthesis also has a number of sensors for measuring movement and force.
Die Beinprothese weist ferner eine Anzahl von Sensoren zur Bewegungs- und Kraftmessung auf.
Vacuum systems ensure that the leg prosthesis is securely connected to the residual limb.
Unterdrucksysteme sorgen dafür, dass die Beinprothese sicher mit dem Stumpf verbunden ist.
Young freelancer with leg prosthesis working at laptop on sofa in living room
Junge Freiberuflerin mit Beinprothese arbeitet am Laptop auf Sofa im Wohnzimmer
Side view of woman with leg prosthesis using laptop on sofa in living room
Seitenansicht einer Frau mit Beinprothese mit Laptop auf Sofa im Wohnzimmer
Thus the behavior of the leg prosthesis can be programmed for diverse activities beyond normal walking.
Somit kann das Verhalten der Beinprothese für verschiedene Aktivitäten außerhalb des normalen Gehens programmiert werden.
Because a leg prosthesis is intended only for ambulation, patients should remove it before going to sleep.
Da eine Beinprothese nur für das Gehen gedacht ist, sollten Patienten sie vor dem Schlafengehen entfernen.
Our orthopedic technicians take time for you and advise you in detail to your leg prosthesis.
Unsere Orthopädietechniker nehmen sich für Sie Zeit und beraten Sie ausführlich und verständlich zu Ihrer Beinprothese.