Despite popular support, the policy was stuck in a legislative gridlock.
Trotz der breiten Unterstützung steckte die Politik in einem Stillstand im Gesetzgebungsverfahren fest.
As the deadline approached, concerns grew over potential legislative gridlock.
Als die Frist näher rückte, wuchsen die Bedenken über einen möglichen Stillstand im Gesetzgebungsverfahren.
Public transit improvements are stalling due to legislative gridlock at the city council.
Verbesserungen im öffentlichen Nahverkehr stocken aufgrund der Blockade im Gesetzgebungsprozess im Stadtrat.
Historians often analyze periods of legislative gridlock to understand political dynamics.
Historiker analysieren oft Phasen von Blockade im Gesetzgebungsprozess, um politische Dynamiken zu verstehen.
Many believe that strong leadership can help overcome legislative gridlock in various assemblies.
Viele glauben, dass starke Führung dazu beitragen kann, Blockaden im Gesetzgebungsprozess in verschiedenen Gremien zu überwinden.
Legislative gridlock impacts economic growth by slowing down regulatory changes.
Blockaden im Gesetzgebungsprozess beeinträchtigen das Wirtschaftswachstum, indem sie regulatorische Änderungen verlangsamen.
A bipartisan agreement is necessary to resolve the current legislative gridlock.
Ein parteiübergreifendes Abkommen ist notwendig, um die derzeitige Blockade im Gesetzgebungsprozess zu lösen.
The public is frustrated with the ongoing legislative gridlock affecting healthcare reform.
Die Öffentlichkeit ist frustriert über den anhaltenden Stillstand im Gesetzgebungsverfahren, der die Gesundheitsreform beeinträchtigt.
Many citizens are upset about the legislative gridlock affecting healthcare reform efforts.
Viele Bürger sind verärgert über die Blockade im Gesetzgebungsprozess, die die Bemühungen zur Gesundheitsreform beeinträchtigt.
Congress is experiencing severe legislative gridlock, preventing any new laws from being created.
Der Kongress erlebt eine schwere Blockade im Gesetzgebungsprozess, die verhindert, dass neue Gesetze entstehen.
Activists are rallying to break the legislative gridlock around climate change issues.
Aktivisten versammeln sich, um die Blockade im Gesetzgebungsprozess bei Klimawandelthemen zu durchbrechen.
Political parties often blame each other for the ongoing legislative gridlock in Congress.
Politische Parteien geben oft einander die Schuld für die anhaltende Blockade im Gesetzgebungsprozess im Kongress.
Experts worry that legislative gridlock could persist into the next session of Congress.
Experten befürchten, dass die Blockade im Gesetzgebungsprozess bis zur nächsten Sitzung des Kongresses anhalten könnte.