We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gesetzgebungsfragen
The ACTA negotiations concern sensitive European legislative issues such as guaranteeing the application of intellectual property rights, data transmission and data protection, and this is why we are once again requesting greater transparency.
Bei den ACTA-Verhandlungen geht es um sensible europäische Gesetzgebungsfragen, wie etwa die Gewährleistung der Anwendung der Rechte des geistigen Eigentums, Datenübermittlung und Datenschutz - und genau aus diesem Grund fordern wir einmal mehr größere Transparenz.
For all of these reasons, and given the question of Bulgaria and Romania, which are about to join us, and legislative issues such as REACH or the services directive, this will not be a Presidency of 'transition'.
Aus all diesen Gründen und in Anbetracht von Bulgarien und Rumänien, die kurz davor stehen, sich uns anzuschließen, und von Gesetzgebungsfragen, wie REACH oder der Dienstleistungsrichtlinie, wird dies kein „Übergangsvorsitz" sein.
These include legislative issues such as data protection, new techniques and innovations, hygiene management, and so on.
Hierzu zählen auch rechtliche Themen wie Datenschutz, neue Techniken und Innovationen, Hygienemanagement und so weiter.
Concurrently, the Constitutional Service evaluates legislative issues such as legal terminology, legal technique, and formal structure in order to maintain a uniform legislation.
Gleichzeitig beurteilt der Verfassungsdienst auch legistische Fragestellungen wie Rechtssprache, Rechtstechnik und formelle Gestaltung zur Wahrung der Einheitlichkeit der Gesetzgebung.
For all of these reasons, and given the question of Bulgaria and Romania, which are about to join us, and legislative issues such as REACH or the services directive, this will not be a Presidency of' transition'.
Aus all diesen Gründen und in Anbetracht von Bulgarien und Rumänien, die kurz davor stehen, sich uns anzuschließen, und von Gesetzgebungsfragen, wie REACH oder der Dienstleistungsrichtlinie, wird dies kein „ Übergangsvorsitz" sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.