We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verschiedene Länge
The machine tool of any of claims 1 to 3, characterized in that each gripper arm (25) is part of a four-bar linkage, which represents an irregular quadrangle where one side has a length different from the length of all other sides.
Werkzeugmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß jeder Greifarm (25) Teil eines Gelenkviereckes ist, das ein unregelmäßiges Viereck darstellt, bei dem eine Seite eine von den anderen Seiten verschiedene Länge aufweist.
The device of Claim 8, characterised in that said exposed end of said penetrating members (25) have a length different from an adjacent skin penetrating member (25).
Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das freigelegte Ende der Durchstichelemente (25) eine von einem benachbarten Hauteinstichelement (25) verschiedene Länge hat.
To evaluate the impression and measuring the crack length different lenses can be used as required.
Für Auswertung von Eindruck und Vermessung der Risslängen können nach Bedarf auch verschiedene Objektive verwendet werden.
This error happens if the required tag is present but with a length different from '14h'.
Dieser Fehler tritt auf, wenn der erforderliche Tag zwar vorhanden ist, aber eine andere Länge als "14h" aufweist.
A method according to any preceding claim, wherein one or more clients (12) generate a data sequence having a length different to that of said first data sequence.
Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch, bei dem ein oder mehrere Clients (12) eine Datenfolge mit einer Länge erzeugen, die von jener der ersten Datenfolge verschieden ist.
A chain according to any of claims 34 to 43, characterized in that each chain link (12) has a length different from an even fraction of a circle having the radius of said helical winding.
Kette nach einem der Ansprüche 34-43, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Kettenglied (12) eine Länge aufweist, die von einer gleichen Fraktion eines Kreises mit dem Radius der Schraubenwicklung verschieden ist.
The head assembly of claim 13, wherein each of a first set of flails has a first length and each of a second set of flails has a second length different than the first length.
Kopfaufbau nach Anspruch 13, worin jedes eines ersten Satzes von Seilen eine erste Länge besitzt und jedes eines zweiten Satzes von Seilen eine zweite Länge besitzt, die sich von der ersten Länge unterscheidet.
Weight: 150g-200g (different length different weight)
Gewicht: 150g-200g (unterschiedliches Gewicht der unterschiedlichen Länge)
Coder according to claim 1, characterized in that the measuring rule has a specific mark on each track, each of the said specific marks having a length different both from the simple marks and the other specific marks.
Kodierer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Maßstab eine spezifische Markierung in jeder Spur umfasst, wobei jede dieser spezifischen Markierungen eine Länge aufweist, die sich zugleich von der der einfachen Markierungen und der der anderen, spezifischen Markierungen unterscheidet.
The magnet of claim 6, wherein said first shim has a first length, and also including a second shim (66) which is generally identical to said first shim but which has a length different from said first length.
Magnet nach Anspruch 6, wobei das erste Trimmelement eine erste Länge aufweist, und welcher ferner ein zweites Trimmelement (66) enthält, welches im Allgemeinen mit dem ersten Trimmelement identisch ist, welches aber eine sich von der ersten Länge unterscheidende Länge aufweist.
The rejection filter as claimed in claim 2, characterized in that the first optical fiber (5) has a length different to the length of the second optical fiber (6). 4.
Unterdrückungsfilter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die erste optische Faser (5) eine Länge aufweist, die von der Länge der zweiten optischen Faser (6) verschieden ist.
Connector system according to claim 13 characterized in that the contact pin (4) of at least one of the contact elements in a column has a length different than the contact pins (4) of the other contact elements in the same column.
Steckersystem nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Kontaktstift (4) von wenigstens einem der Kontaktelemente in einer Spalte eine Länge besitzt, die verschieden ist von derjenigen der Kontaktstifte (4) der anderen Kontaktelemente in der gleichen Spalte.
The sheet feeder as claimed in claim 14, wherein the first sheet feed roller (41a) has a first axial length, and the second sheet feed roller (41b) has a second axial length different from the first axial length.
Blattzuführungsvorrichtung nach Anspruch 14, wobei die erste Blattvorschubwalze (41a) eine erste axiale Länge aufweist und die zweite Blattvorschubwalze (41b) eine zweite axiale Länge aufweist, die verschieden von der ersten axialen Länge ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.