Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less gifted
Vertaling van "less gifted" in Duits
weniger begabten
weniger begabte
weniger begabt
weniger talentierte
minderbegabt
His fluid line of thought was difficult for those less gifted to follow.
Seine flüssige Linie des Denkens war schwierig für die weniger begabten zu folgen.
You should become a source of help and inspiration to your less gifted brethren who may better their lots by follow your example.
Ihr sollt eine Quelle der Hilfe und Inspiration für Eure weniger begabten Brüder werden, die ihr Los bessern können, indem sie Eurem Beispiel folgen.
Sick and dead less gifted employees expressed my personal reward.
Kranke und Tote weniger begabte Mitarbeiter äußerte meine persönliche Belohnung.
In this way, both more gifted and less gifted children were able to develop continuously and gain a sense of achievement.
So konnten sowohl besonders begabte wie auch weniger begabte Kinder sich beständig entwickeln und Erfolgserlebnisse sammeln.
I'm interested in the tension that develops on the stage between people who are more or less gifted in terms of technique.
Mich interessiert die Spannung, die sich zwischen Menschen auf der Bühne entwickelt, die technisch sehr oder weniger begabt sind.
The being who was thus born was, of course, a being who was ahead of terrestrial people in the long evolutionary journey in the spiral cycle and had thereby long ago become superior to them in those fields in which they were still less gifted and helpless.
Das Wesen, das so geboren wurde, war natürlich ein Wesen, das den Erdenmenschen in der langen Entwicklungsreise im Spiralkreislauf voraus war und ihnen damit auf den Gebieten längst überlegen war, auf denen sie noch weniger begabt und hilflos waren.
Winnowed out the less gifted by making his problems more and more complicated.
Die weniger Begabten aussortiert, indem er seine Aufgaben immer komplizierter macht.
It is a common subject of conjecture; what pleasure in life some of the less gifted animals can enjoy?
Es ist ein allgemeiner Gegenstand von Mutmaßungen, welches Vergnügen am Leben einige der weniger begabten Tiere genießen können?
The disciplined initiates are privileged to enjoy divine guidance in their everyday life, and in turn become a source of help and inspiration for their less gifted brethren.
Die geschulten Initiierten haben das Vorrecht, sich der göttlichen Führung im täglichen Leben zu erfreuen, und werden wiederum zu einer Quelle der Hilfe und Inspiration für ihre weniger begabten Brüder.
Otherwise he would sink into indolence, and the more gifted men would not be more successful in the battle of life than the less gifted.
Im andern Falle würde er in Indolenz versinken und die höher begabten Menschen würden im Kampfe um das Leben nicht erfolgreicher sein als die weniger begabten.
Even in the modern working world there must be a place for the weak and the less gifted, for the elderly and the disabled, and for the many young people who have no access to adequate training.
Auch in der modernen Arbeitswelt soll Platz sein für Schwache und weniger Begabte, für Alte und Behinderte und für die vielen jungen Menschen, denen eine entsprechende Ausbildung vorenthalten wird.
Globally, nearly seven in ten agree (69%) that it is right for people who are talented to earn more than those who are less gifted.
Fast sieben von zehn Befragten (69%) finden es richtig, dass talentierte Menschen mehr verdienen, als solche, die weniger begabt sind.
Unfortunately, some less gifted amateur musicians were totally unsympathetic to father's arrangements and because of their envy he did not get any peace.
Leider hatten einige weniger begabte Laienmusiker keinerlei Verständnis für die Anordnungen unseres Vaters, und der Neid ließ ihn nicht zur Ruhe kommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor less gifted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 39 ms.
