Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less importantly
Vertaling van "less importantly" in Duits
weniger wichtig ist
minder wichtig ist
No less importantly, their service is excellent from both a commercial and technical point of view.
Darüber hinaus ist der kommerzielle und technische Service von Fujifilm ausgezeichnet.
And, no less importantly: how profitable might they be?
Und, mindestens ebenso wichtig: Wie wirtschaftlich könnte er sein?
Not less importantly there is relaxation and reflection of enjoyed experience after a massage.
Ein weiterer wichtiger Bestandteil ist die Entspannung und Reflexion über das Erlebte nach der Massage.
Secondly, but not less importantly, it is a clear and undeniable fact that racism was the main cause of the shooting.
Zweitens, aber nicht weniger wichtig, ist es eine klare und unbestreitbare Tatsache, dass Rassismus die Hauptursache für die Schießerei war.
The number of deaths keeps increasing and so, less importantly, does the record in physical and economic damage.
Die Zahl der Toten steigt weiter und das Ausmaß der physischen und wirtschaftlichen Schäden, auch wenn diese zweitrangig sind, wird ebenfalls immer größer.
Still may be appealed not only emotionally to the viewer: to show information and contents stringent, is not less importantly for the successful policy mediation via electoral advertisement.
Dennoch darf nicht nur emotional an den Betrachter appelliert werden: Informationen und Inhalte stringent darzustellen, ist nicht minder wichtig für die erfolgreiche Politikvermittlung via Wahlwerbung.
Definierne you her fair aim by mark of 1-6 (1=particularly importantly, 6=less importantly) 123456
Definieren Sie Ihr Messeziel durch Benotung von 1 - 6 (1 = besonders wichtig, 6 = weniger wichtig) 123456
No less importantly, the long-standing cultural links across these borders should be enhanced rather than hindered.
Ebenso wichtig schließlich ist, dass die über diese Grenzen hinweg seit langem bestehenden kulturellen Bande verstärkt und nicht behindert werden.
No less importantly, we know that it certainly has access to arms of mass destruction, especially chemical and biological weapons.
Nicht weniger bedeutsam ist, dass wir wissen, dass er mit Sicherheit Zugang zu Massenvernichtungswaffen hat, insbesondere zu chemischen und biologischen Waffen.
Secondly, but not less importantly, you have no crowds of tourists and much less traffic.
Und zweitens, aber das ist nicht weniger wichtig, sind noch nicht viele Touristen unterwegs und es herrscht weniger Verkehr.
The number of deaths keeps increasing and so, less importantly, does the record in physical and economic damage.
Die Zahl der Toten steigt weiter und das Ausmaß der physischen und wirtschaftlichen Schäden, auch wenn diese zweitrangig sind, wird ebenfalls immer größer.
This should be read in the light of the objectives pursued by that act, in particular its contribution to the establishment and functioning of the internal market, market integrity, investor protection and ultimately, but no less importantly, financial stability.
Diese Prüfung sollte vor dem Hintergrund der mit der Richtlinie 2014/65/EU verfolgten Ziele durchgeführt werden, insbesondere ihres Beitrags zur Verwirklichung und zum Funktionieren des Binnenmarktes, zu Marktintegrität, Anlegerschutz und schließlich - was aber nicht weniger wichtig ist - zur Finanzstabilität.
The novel NIDIT technology was shown to be useful as a diagnostic tool in several indications, including mainly the detection of proximal caries and, less importantly, for occlusal caries, fissures, and secondary decay around amalgam and composite restorations.
Die neuartige NIDIT-Technologie erwies sich als nützlich für die Diagnostik unterschiedlicher Erkrankungen. In der Hauptsache konnte sie zum Auffinden der Approximalkaries genutzt werden, in geringerem Umfang auch dazu, eine Okklusal- und Fissurenkaries sowie eine Sekundärkaries an den Rändern von Amalgam- und Kompositrestaurationen zu erkennen.
Synoniemen voor less importantly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 74 ms.
