Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less importantly
Vertaling van "less importantly" in Duits
weniger wichtig ist
minder wichtig ist
This should be read in the light of the objectives pursued by that act, in particular its contribution to the establishment and functioning of the internal market, market integrity, investor protection and ultimately, but no less importantly, financial stability.
Diese Prüfung sollte vor dem Hintergrund der mit der Richtlinie 2014/65/EU verfolgten Ziele durchgeführt werden, insbesondere ihres Beitrags zur Verwirklichung und zum Funktionieren des Binnenmarktes, zu Marktintegrität, Anlegerschutz und schließlich - was aber nicht weniger wichtig ist - zur Finanzstabilität.
No less importantly, it provides us with further evidence that the time to start is now. 23 October, 2015
Kaum weniger wichtig ist, dass uns diese Arbeiten weitere Belege dafür an die Hand geben, dass die richtige Zeit für Veränderung genau jetzt beginnt.
This is why we created Axis&Intellect Retail Solution, an integrated product that combines top-notch cameras, smart and functional software, and no less importantly, high-quality server equipment and deployment services from the installer.
Aus diesem Grund haben wir die Einzelhandelslösung „Axis&Intellect" entwickelt, ein integriertes Produkt, das erstklassige Kameras, eine intelligente und funktionale Software und, was nicht weniger wichtig ist, eine qualitativ hochwertige Serverausrüstung kombiniert und von einem zuverlässigen Installationspartner eingesetzt wird.
No less importantly, their service is excellent from both a commercial and technical point of view.
Darüber hinaus ist der kommerzielle und technische Service von Fujifilm ausgezeichnet.
And, no less importantly: how profitable might they be?
Und, mindestens ebenso wichtig: Wie wirtschaftlich könnte er sein?
Not less importantly there is relaxation and reflection of enjoyed experience after a massage.
Ein weiterer wichtiger Bestandteil ist die Entspannung und Reflexion über das Erlebte nach der Massage.
Secondly, but not less importantly, it is a clear and undeniable fact that racism was the main cause of the shooting.
Zweitens, aber nicht weniger wichtig, ist es eine klare und unbestreitbare Tatsache, dass Rassismus die Hauptursache für die Schießerei war.
The development of deposit and recycling systems and, no less importantly, clear targets have led to a strong increase in package recycling in the last few years.
Der Ausbau von Pfand- und Recyclingsystemen sowie nicht zuletzt klare Vorgaben haben dazu geführt, dass die Wiederverwertung von Verpackungen in den vergangenen Jahren stark zugenommen hat.
The number of deaths keeps increasing and so, less importantly, does the record in physical and economic damage.
Die Zahl der Toten steigt weiter und das Ausmaß der physischen und wirtschaftlichen Schäden, auch wenn diese zweitrangig sind, wird ebenfalls immer größer.
Still may be appealed not only emotionally to the viewer: to show information and contents stringent, is not less importantly for the successful policy mediation via electoral advertisement.
Dennoch darf nicht nur emotional an den Betrachter appelliert werden: Informationen und Inhalte stringent darzustellen, ist nicht minder wichtig für die erfolgreiche Politikvermittlung via Wahlwerbung.
We have set worldwide standards in this area as the leading experts in moving air and with our external rotor motor: in quality, technology, innovation and, no less importantly, in the reliability of our products.
Hier haben wir als führende Experten für die Luftbewegung und mit unserem Außenläufermotor weltweite Standards gesetzt: in Qualität, Technologien, Innovationen und nicht zuletzt in der Zuverlässigkeit unserer Produkte.
Definierne you her fair aim by mark of 1-6 (1=particularly importantly, 6=less importantly) 123456
Definieren Sie Ihr Messeziel durch Benotung von 1 - 6 (1 = besonders wichtig, 6 = weniger wichtig) 123456
No less importantly, the long-standing cultural links across these borders should be enhanced rather than hindered.
Ebenso wichtig schließlich ist, dass die über diese Grenzen hinweg seit langem bestehenden kulturellen Bande verstärkt und nicht behindert werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor less importantly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 48 ms.
