Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less optimistic view
Vertaling van "less optimistic view" in Duits
weniger optimistisch
In addition, large companies have a far less optimistic view of the future economic situation.
Zudem beurteilen die Grossunternehmen die künftige wirtschaftliche Situation deutlich weniger optimistisch.
We retain a less optimistic view of real assets such as commodities, despite their potential diversification benefits.
Unsere Einschätzung für Sachwerte wie Rohstoffe bleibt trotz möglicher Diversifizierungsvorteile weniger optimistisch.
The second generation of national action plans for social inclusion are based on a less optimistic view of the economic situation than their predecessors.
Die zweite Generation der nationalen Aktionspläne für soziale Eingliederung geht von einer weniger optimistischen Sicht der Konjunktur aus als die Aktionspläne der ersten Runde.
A less optimistic view is taken by contributors who warn of danger to security of supply in oil and gas cartel power, beyond EU control, and of sharply rising global population, bound to increase competition for limited resources.
Weniger optimistisch zeigen sich andere; sie warnen vor einer Gefährdung der Versorgungssicherheit durch die Macht von Öl- und Gaskartellen, die sich einer Kontrolle durch die EU entziehen, sowie dem raschen globalen Bevölkerungsanstieg, der unweigerlich zu einem schärferen Wettbewerb um begrenzte Ressourcen führen werde.
Italian Treasury bonds could nonetheless further underperform if the market takes a less optimistic view on Italy's commitment to reforms and if looser fiscal discipline ensues.
Italiens Staatsanleihen könnten dennoch eine Underperformance verzeichnen, falls der Markt die Reformbereitschaft Italiens weniger optimistisch einschätzt und die fiskalische Disziplin gelockert wird.
Compared to the Polish authorities, the Commission has a less optimistic view on domestic demand growth over the forecast horizon, private consumption and private investment in particular.
Im Vergleich zu den polnischen Behörden schätzt die Kommission das Wachstum der Inlandsnachfrage im Prognosezeitraum weniger optimistisch ein, insbesondere was privaten Verbrauch und private Investitionen anbelangt.
Synoniemen voor less optimistic view in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 43 ms.
