Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less pliable
Vertaling van "less pliable" in Duits
weniger formbar
After several minutes, the waxy clay cooled and became less pliable.
Nach einigen Minuten kühlte der geschmeidige Ton ab und wurde weniger formbar.
The metal had stiffened due to the drop in temperature, making it less pliable.
Das Metall war aufgrund des Temperaturabfalls erstarrt und dadurch weniger formbar.
Conversely, a harder, less pliable paint would be better suited for airbrushing onto a metal surface.
Im Gegensatz dazu ist zum Airbrushen auf eine Metalloberfläche eine härtere und weniger biegsame Farbe besser geeignet.
Thicker or multiple layers will increase the pressure rating of a hose, but most likely result in a stiffer, less pliable hose that will not perform as well in dynamic applications.
Dickere oder mehrere Schichten erhöhen den Arbeitsdruck des Schlauches, führen aber zu härteren und weniger nachgiebigen Schläuchen, die in dynamischen Situationen keine gute Leistung zeigen.
Catheter as claimed in one of the previous claims, wherein the less pliable balloon member has a greater pressure resistance than the more pliable balloon member.
Katheter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das weniger biegsame Ballonteil einen größeren Druckwiderstand als das mehr biegsame Ballonteil hat.
However, it is of course contemplated that the flange may be attached to the body of the plug in such a manner that the flange is constructed of a pliable rubber material while the body may be constructed of a less pliable plastic.
Es wird jedoch natürlich in Betracht gezogen, daß der Flansch so an dem Körper des Stopfens angebracht sein kann, daß der Flansch aus einem nachgebenden Kautschukmaterial hergestellt ist, während der Körper aus einem weniger nachgebenden Kunststoff hergestellt ist.
The tissue is becoming less pliable.
Das Gewebe wird weniger geschmeidig.
Using formal criteria to define the type of entities eligible has the advantage that these criteria are easy to apply, verifiable and less pliable.
Die anhand formaler Kriterien vorgenommene Bestimmung des persönlichen Geltungsbereichs hat den Vorteil, dass diese Kriterien leicht handhabbar, nachprüfbar und weniger anfällig für Gestaltungen sind.
With a higher degree of hardness of 55 the mat is less pliable than traditional puzzle mats and thus better suited for standup styles such as Taekwondo and karate.
Mit einem höheren Härtegrad von 55 ist die Matte etwas weniger nachgiebig, als herkömmliche Puzzelmatten und somit besser geeignet für Standup Stile wie zum Beispiel Taekwondo oder Karate.
Americans may find their (old) European allies less pliable than before - but they can at least count on the absence of any serious alternatives for what NATO should become, or what it should do.
Die Amerikaner finden ihre (alten) europäischen Verbündeten u. U. weniger fügsam als zuvor - doch können sie sich zumindest darauf verlassen, dass es keine ernsthafte Alternativen für das, was die NATO werden oder tun sollte, geben wird.
Synoniemen voor less pliable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 38 ms.
