Download for Windows Premium
Publiciteit
less polluting vehicles

Vertaling van "less polluting vehicles" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
umweltfreundlichere Fahrzeuge
umweltfreundlicherer Fahrzeuge
schadstoffärmerer Fahrzeuge
The aim is to incentivise a shift in behaviour so companies invest in more efficient logistics, less polluting vehicles and more sustainable transport at large.
Ziel ist es, Anreize für eine Verhaltensänderung zu schaffen, damit die Unternehmen in eine effizientere Logistik, umweltfreundlichere Fahrzeuge und einen insgesamt nachhaltigeren Verkehr investieren.
Considering that, according to the applicants, in excluding self-employed workers from this measure which is intended to promote the use of less polluting vehicles, these provisions breach the principle of equality before the law
In Erwägung dessen, dass die Antragsteller vortragen, diese Bestimmung verletze den Gleichheitssatz, da sie Selbständige und Freiberufler vom Genuss dieser Maßnahme, welche den Zweck verfolgt, umweltfreundlichere Fahrzeuge zu fördern, ausschließe
The use of road-friendly and less polluting vehicles should be encouraged through differentiation of taxes or charges, provided that such differentiation does not interfere with the functioning of the internal market
Die Nutzung straßenschonenderer und umweltfreundlicherer Fahrzeuge sollte durch eine Differenzierung der Steuern und Gebühren gefördert werden, sofern eine solche Differenzierung das Funktionieren des Binnenmarkts nicht beeinträchtigt.
These new EU rules will send the right price signals to operators so they will invest more in efficient logistics, less polluting vehicles and more sustainable transport at large.
Durch die neuen Vorschriften erhalten Spediteure die richtigen Preissignale und werden so zur Investition in effizientere Logistik, umweltfreundlichere Fahrzeuge und einen insgesamt nachhaltigeren Verkehr bewegt.
The idea behind the test is this: The more consumers select less polluting vehicles, the more the industry is ready to develop and produce such cars.
Die Idee dahinter: Je mehr Konsumenten umweltfreundlichere Fahrzeuge wählen, desto eher ist auch die Industrie bereit, derartige Autos zu entwickeln und zu produzieren.
There are good initiatives in the Commission proposal, such as a breakthrough for electrical cars, a new test procedure, incentives for less polluting vehicles and the development of new technologies to improve safety.
Dieser Kommissionsvorschlag enthält gute Initiativen wie den Durchbruch für Elektroautos, ein neues Testverfahren, Anreize für umweltfreundlichere Fahrzeuge und die Entwicklung neuer Technologien zur Verbesserung der Sicherheit.
The Commission is assessing whether the alleged cartel members denied consumers the opportunity to buy less polluting vehicles, despite better technology being available to the manufacturers.
Nun wird geprüft, ob die mutmaßlichen Kartellanten Verbrauchern die Möglichkeit verwehrt haben, umweltfreundlichere Fahrzeuge zu kaufen, obwohl entsprechende Technologien längst verfügbar waren.
Less polluting vehicles will remain exempt.
Für umweltfreundlichere Fahrzeuge wird weiterhin eine Ausnahme gelten.
The use of less polluting vehicles is also a targeted area of focus.
Die Verwendung von weniger umweltschädlichen Fahrzeugen ist ebenfalls ein anvisierter Interventionsbereich.
Apart from some additional investment in the development of less polluting vehicles, there is likely to be no additional investment requirements.
Abgesehen von einigen zusätzlichen Investitionen in die Entwicklung schadstoffärmerer Fahrzeuge wird es vermutlich keinen weiteren Investitionsbedarf geben.
Thirdly, there are also the environmental benefits - the possibility of ensuring quieter and less polluting vehicles.
Als drittes sind die positiven Umweltaspekte zu nennen, denn durch diesen Vorschlag wird es möglich, zukünftig leisere und weniger umweltschädliche Fahrzeuge einzusetzen.
So, far from encouraging the purchase of a new generation of less polluting vehicles, this measure is a hidden bonus for those who own the most polluting old vehicles.
Diese Maßnahme ist daher weit entfernt, den Erwerb einer neuen Generation von umweltverträglicheren Fahrzeugen zu fördern, sondern stellt im Gegenteil eine verdeckte Prämie für die Besitzer von stark umweltbelastenden Altfahrzeugen dar.
Moreover, we should be pursuing collaboration and coordination regarding progress in the field of fuel efficiency, investment regulation, stimulating a dynamic market for safer and less polluting vehicles and supporting technological innovation.
Darüber hinaus gehören die Zusammenarbeit und Koordinierung von Fortschritten im Bereich der Kraftstoffeffizienz, bei der Steuerung von Investitionen, bei Anreizen für einen dynamischen Markt für sichere und umweltfreundlichere Kraftfahrzeuge sowie bei der Förderung technologischer Innovationen zu unseren wichtigsten Aufgaben.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor less polluting vehicles in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 36 ms.