Vertaling van "less pompous" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pulp would be less pompous and more accurate.
Schundroman klingt weniger pompös und trifft es eher.
The Bernese for instance instructed their district sheriffs to employ a far less pompous and less authoritarian attitude to minimize the conflict potential.
Beispielsweise wiesen die Berner ihre Landvögte an, weitaus weniger pompös und autoritär aufzutreten, um so das Konfliktpotenzial zu verringern.
Just a little bit smarter and less pompous, with four instead of feudally five stars and view over the historic city and the Côte d'Azur.
Nur etwas smarter und weniger pompös, mit vier statt der feudalen fünf Sterne, mit Blick über die Altstadt und die Côte d'Azur.
The Vatican is asking us to be less pompous, more approachable...
Der Vatikan sagt uns, weniger pompös und zugänglicher zu sein...
However, his monument is less pompous and conveys a more private atmosphere.
Dennoch wirkt sein Denkmal schlichter und bürgerlicher, fast privat.
The originally planned site should now be smaller and less pompous and be integrated in a park scenery.
Die ursprünglich geplante Anlage sollte nun kleiner und schlichter werden und in eine parkähnliche Landschaft integriert werden.
HE'S GROWN NO LESS POMPOUS, THEN?
Er ist also immer noch so aufgeblasen?