Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less powerless
Vertaling van "less powerless" in Duits
weniger hilflos
weniger machtlos
The only thing the authorities can do is watch, being more or less powerless.
Die Behörden schauten mehr oder weniger hilflos zu.
Giving him this mission would help him feel a little less powerless and no one would acquit himself to the task with more diligence and efficiency.
Ihm diese Mission aufzuerlegen würde ihn vielleicht etwas weniger hilflos wirken lassen und niemand würde diesen Auftrag mit mehr Effizienz und Fleiß ausführen.
You want the world to be the way it feels to you because it will help you feel less powerless.
Du möchtest, dass die Welt so ist, wie du sie empfindest, weil du dich dann weniger machtlos fühlst.
Right now, however, we are talking about China and there we are more or less powerless, as has already been said.
Jetzt geht es aber um China, und da sind wir mehr oder weniger machtlos, das ist schon gesagt worden.
By learning the customs of the country, we feel less powerless and more competent.
Durch das Erlernen der Regeln und Bräuche des neuen Landes fühlen wir uns nicht mehr so machtlos und wir drücken uns immer besser aus.
This is demonstrated by international examples and by the experience of some 20 years before the National Marine Park of Zakynthos was set up and of last summer, when the local authorities were more or less powerless to act against the breaches of the park's regulations.
Dies zeigen internationale Beispiele, und dies wird durch die Erfahrungen aus den rund 20 Jahren vor der Einrichtung des National Marinepark of Zakynthos und des letzten Sommers, in dem die lokalen Behörden den Verstößen gegen die Parkverordnung mehr oder weniger machtlos gegenüber standen, belegt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor less powerless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 30 ms.
