Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less pretentious
Vertaling van "less pretentious" in Duits
weniger anspruchsvollen
weniger pompös
unprätentiöser
weniger prätentiös
A terrorist of well-known revolutionary family, Gotz was less pretentious and more business-like than his closest political friends.
Terrorist aus einer bekannten revolutionären Familie, war Goz weniger anspruchsvoll und sachlicher als seine näheren politischen Freunde.
This is where you dance til dawn at places much less pretentious than the clubs in the Meatpacking District.
Dies ist, wo man bis zum Morgengrauen an Orten tanzt viel weniger anspruchsvoll als die Clubs im Meatpacking District.
For sporty and less pretentious people like me, however, the smartwatch could be the best choice on the market.
Für die weniger anspruchsvollen und sportlichen Menschen wie mich könnte die Smartwatch jedoch die beste Wahl auf dem Markt sein.
Bungalow: The bungalows are also basic accommodations for the less pretentious surfer.
Bungalow: Auch die Bungalows sind einfache Unterkünfte für den weniger anspruchsvollen Surfer.
However, the Shwezigon Pagoda is just short of 50 meters in height, thus much smaller and less pretentious.
Allerdings ist die Shwezigon-Pagode mit nur knapp 50 Metern Höhe schon deutlich kleiner und weniger pompös.
Less pretentious than many other Italian festivals, but it was distinguished by a very relaxed atmosphere and also incredibly funny.
Weniger pompös, als viele andere italienische Feste, dafür zeichnete sie sich durch eine sehr entspannte und zugleich unheimlich witzige Atmosphäre aus.
They don't come any less pretentious than this simple acrylic grinder.
Weniger anspruchsvoll als dieser einfache Acryl Grinder geht wohl kaum.
Almost as good as forever, only less pretentious.
Fast so gut wie ewig, nur etwas bescheidener.
Let's hope this year's entry is more interactive and less pretentious.
Man kann nur hoffen, dass es dieses Mal interaktiver und weniger prätentiös zugeht.
From all of these species, paulownia is the less pretentious regarding the soil quality.
Von allen angegebenen Arten ist die Paulownia am anspruchslosesten hinsichtlich der Bodeneigenschaften.
A bed&breakfast can feel like a natural and less pretentious environment than a hotel.
Ein Bed&Breakfast kann sich wie eine natürliche und weniger protzige Umgebung fühlen als ein Hotel.
We had a concept and we pulled back and at the same time made it more personal and less pretentious.
Wir hatten ein Konzept und gingen zu unseren Wurzeln zurück, machten die Platte aber gleichzeitig persönlicher und weniger prahlerisch.
Expensive roses are combined with no less luxurious gerberas or asters, and less pretentious bells coexist with forget-me-nots, periwinkles or daisies.
Teure Rosen werden mit nicht weniger luxuriösen Gerberas oder Astern kombiniert, und weniger protzige Glocken koexistieren mit Vergissmeinnicht, Strandschnecke oder Gänseblümchen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor less pretentious in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 30 ms.
