Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less restrictive rules
Vertaling van "less restrictive rules" in Duits
weniger restriktive Regeln
It must be impossible to achieve the same result by imposing less restrictive rules.
Das gleiche Ergebnis darf daher nicht durch weniger restriktive Regeln erreicht werden können.
Accordingly the Commission would like to see those restrictions reviewed and, where they are not objectively justified, removed or replaced by less restrictive rules.
Die Kommission würde wünschen, dass diese Beschränkungen überprüft und - soweit sie nicht objektiv gerechtfertigt sind - aufgehoben oder durch weniger restriktive Regeln ersetzt werden.
It is far better to have less restrictive rules that are actually kept by all without exception than more restrictive rules that are disregarded and infringed.
Weniger restriktive Regeln, die von allen ohne Ausnahme eingehalten werden, sind sehr viel sinnvoller als strengere Regeln, die missachtet und gebrochen werden.
In some markets, stringent ownership restrictions might therefore be replaced or partially replaced by less restrictive rules.
Auf einigen Märkten könnten daher zwingende Restriktionen in Bezug auf die Eigentumsverhältnisse ganz oder teilweise durch weniger einschneidende Regeln ersetzt werden.
their imposition must accord with the principle of proportionality to the objective sought, they must not exceed what it necessary to achieve the objective, and it must not be possible to achieve the objective through less restrictive rules
Die restriktive Maßnahme muß dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit im Hinblick auf das verfolgte Ziel entsprechen, d.h. sie darf nicht über das hinausgehen, was zur Erreichung des Ziels erforderlich ist, und dieses Ziel darf nicht auch durch weniger restriktive Maßnahmen erreicht werden können.
It is far better to have less restrictive rules that are actually kept by all without exception than more restrictive rules that are disregarded and infringed.
Weniger restriktive Regeln, die von allen ohne Ausnahme eingehalten werden, sind sehr viel sinnvoller als strengere Regeln, die missachtet und gebrochen werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor less restrictive rules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 40 ms.
