Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lessor
Vertaling van "lessor" in Duits
Vercharterer
Verpächters
The lessor shall not be liable for such loss, damage, etc.
Der Vermieter haftet nicht für solche Verluste, Schäden, etc.
Complaints must be addressed to the lessor immediately after this inspection.
Reklamationen sind unverzüglich nach dieser Überprüfung an den Vermieter zu richten.
The lessor does not automatically terminate the contract in the case of death.
Der Leasinggeber löst bei Todesfall nicht einfach automatisch den Vertrag auf.
A liability of the same value is recognized in respect of the lessor.
In gleicher Höhe wird eine Verbindlichkeit gegenüber dem Leasinggeber ausgewiesen.
Reservations are only binding in case of a written confirmation by the lessor.
Reservierungen sind nur bei schriftlicher Bestätigung durch die Vermieterin verbindlich.
The repair costs may be claimed from the lessor against receipt.
Die Reparaturkosten können gegen Beleg bei der Vermieterin eingefordert werden.
The lessor is authorized to inspect the rental equipment at any time.
Der Vermieter hat das Recht, die Mietanlage jederzeit zu besichtigen.
After reviewing everything, the lessor agreed to lower the rent slightly.
Nach Überprüfung von allem stimmte der Vermieter einer leichten Mietsenkung zu.
Visitors may not stay without the consent of the lessor during the night.
Besucher dürfen nicht ohne die Zustimmung des Vermieters über Nacht bleiben.
Pets may only be brought along after prior authorisation by the lessor.
Haustiere dürfen nur mit vorheriger Genehmigung des Vermieters mitgebracht werden.
The lessor was always accessible, very caring and supportive.
Der Vermieter war immer zugänglich, sehr fürsorglich und unterstützend.
Travelling to other countries requires the written approval of the lessor.
Fahrten in andere Länder bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Leasinggebers.
The property lessor or its employees must be informed of any damage immediately.
Bei etwaigen Schäden sind der Vermieter oder seine Mitarbeiter umgehend zu informieren.
Synoniemen voor lessor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3250. Exact: 3250. Verstreken tijd: 44 ms.
