Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lest we forget
Definitie
Vertaling van "lest we forget" in Duits
Definitie NEW
nicht zu vergessen
damit wir nicht vergessen
gegen das Vergessen
damit wir es nicht vergessen
sollten wir nicht vergessen
Wollen wir nicht vergessen
du bleibst unvergessen
dass wir nicht vergessen
Lest we forget
Leave that, lest we forget.
Lassen Sie das stehen, damit wir es nie vergessen.
Now lest we forget, gentlemen, I have been away from this desk forcibly.
So the following film demonstrates in five ways just how animals have come to serve mankind... lest we forget.
So zeigt der folgende Film auf fünf Arten auf, wie es dazu kam, dass Tiere der Menschheit dienen... damit wir nicht vergessen.
But lest we forget he was in there for a murder you committed.
Of course, lest we forget...
Doch, und das sollten wir nicht vergessen,
Fashion as a useful reminder of the fragility of our democratic ideals and countries - lest we forget how good it is to live in a multi-party state where you can actually vote out your government.
Mode als nützliche Erinnerung an die Zerbrechlichkeit unserer demokratischen Ideale und Länder - auf dass wir niemals vergessen mögen, wie schön es ist, in einem Mehrparteien-Staat zu leben, in dem wir unsere Regierung auch tatsächlich abwählen können.
With lively discussions, sharing of information, lectures and field trips we hope to learn more and leave a written legacy of these courageous immigrants, lest we forget who came before.
Mit lebhaften Diskussionen, dem Austausch von Informationen, Vorträgen und Exkursionen hoffen wir, mehr zu erfahren und auch ein schriftliches Erbe dieser mutigen Immigranten zu hinterlassen, damit wir nicht vergessen, wer vor uns hier war.
We will not shirk the responsibilities incumbent on us as wealthy nations when it comes to receiving victims of oppression or fighting against poverty, which - lest we forget - represents the fundamental cause of migrations.
Wir werden uns der Verantwortung nicht entziehen können, die wir als reiche Nationen im Hinblick auf die Aufnahme von Opfern der Unterdrückung oder der Bekämpfung der Armut haben, die - das dürfen wir nicht vergessen - Hauptursache der Migration sind.
They exist in both the right and left wings and - lest we forget - in the centre of the political spectrum.
Sie tauchen in der Rechten wie der Linken und - wie nicht vergessen werden sollte - ebenfalls in der Mitte auf.
Almost one year on from the event, we are gathered here to discuss this delicate issue, which caused extensive damage to passengers and businesses involved in both the air sector and, lest we forget, in other industries, too.
Fast ein Jahr nach diesem Ereignis sind wir hier versammelt, um über diese heikle Angelegenheit zu sprechen, die zu erheblichen Einbußen für Fluggäste und Unternehmen, sowohl im Luftfahrtsektor, und damit wir das nicht vergessen, auch in anderen Industrien, geführt hat.
Highly unlikely: lest we forget, the police released the still image at 12.58 am, two and a half hours later.
Höchst unwahrscheinlich: damit wir es nicht vergessen, die Polizei veröffentlichte das Standbild um 12.58 Uhr, zweieinhalb Stunden später.
June astonished at the fortieth anniversary: if we find someone to defeat us again, we defeat ourselves with our hands, lest we forget!
Juni um den vierzigsten Jahrestag erstaunt: Wenn wir es uns wieder zu besiegen, schlagen wir uns mit unseren Händen, um nicht zu vergessen, zu finden!
It is only right that we remember this 10th anniversary, lest we forget that 80% of war victims are civilians, above all, women and children.
Es ist richtig, dass wir diesen 10. Jahrestag begehen, damit nicht in Vergessenheit gerät, dass 80 % der Kriegsopfer Zivilisten sind, allen voran Frauen und Kinder.
Synoniemen voor lest we forget in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 110 ms.
