Vertaling van "let him keep" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He said that you let him keep his sculpting materials down here.
Er sagte, Sie lassen ihn sogar seine Materialien hier lagern.
When he's all excited about something, let him keep talking.
Wenn ihn etwas voll und ganz begeistert, dann lasse ihn einfach reden.
Just let him keep sipping fluids, but he'll be okay.
Geben Sie ihm regelmäßig zu trinken, aber er kommt in Ordnung.
When a man's on a roll, let him keep rolling.
Wenn man eine Glückssträhne hat, soll man weitermachen.
I should have never let him keep taking those pills.
Ich hätte ihm die Pillen wegnehmen müssen.
The least she could have done is let him keep his balls.
Wenigstens die Eier hätte er behalten sollen.
I was never going to let him keep you.
Ich hatte nie vor, dich ihm zu überlassen.
I don't know if they'll let him keep a dog.
Ich weiß nicht, ob er dort einen Hund halten darf.
You know, I'm surprised you let him keep that out there.
Ich wundere mich, dass du ihn das da aufstellen lässt.
Whosoever of the venerable ones approves thereof, let him keep silence.
Wer auch immer der Ehrwürdigen dieses annehmen kann, laßt ihn still verbleiben.
Don't let him keep messing everything up.
Lass ihn nicht immer alles durcheinander bringen.
I won't just let him keep doing as he pleases.
Ich durfte ihn einfach nicht weiter nach Belieben schalten und walten lassen.
It's nice of you to let him keep staying at your mom's house.
Schön von dir, dass er im Haus deiner Mutter bleiben darf.