Vertaling van "let me keep" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DEFEAT Hong-chul, let me keep my Italian style.
NIEDERLAGE Hong-chul, lass mir meinen italienischen Stil.
But please let me keep this one.
Aber bitte... Lass mir diese eine hier.
I'll do what you want, if you let me keep my phone.
Ich mache, was Sie wollen, wenn ich das Handy behalten darf.
The librarian bent the rules and let me keep the book another week.
Die Bibliothekarin drückte ein Auge zu und ließ mich das Buch länger behalten.
The landlady won't let me keep her in the apartment.
Die Wirtin lässt mich sie nicht in der Wohnung halten.
Well if you're that sure, don't let me keep you.
Wenn du dir so sicher bist, halte ich dich nicht auf.
Please, for both our sakes, let me keep it.
Bitte. Um unser beider willen, lasst mich ihn behalten.
If you let me keep your friendship, I will be.
Wenn Sie mir Ihre Freundschaft bewahren, werde ich es sein.
You wouldn't have let me keep working with her.
Du hättest es nicht ertragen, das ich weiter mit ihr arbeite.
I really wish you'd let me keep that passport.
Ich hatte echt gehofft, dass Sie mir diesen Pass überlassen.
I'll find her, but don't let me keep you.
Ich werde sie suchen, aber lasst Euch nicht aufhalten.
You said he'd let me keep all the profit for myself.
Du sagtest, er würde mich den gesamten Profit behalten lassen.
I'm not even sure they'll let me keep a second one.
Ich weiß noch nicht einmal, ob sie mich eine zweite behalten lassen...