We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gehen wir voran
gehen wir hinaus
so wollen wir vorangehen
wollen wir losziehen
Let us go forth on this path, let us not lose hope.
Gehen wir voran auf diesem Weg, verlieren wir nicht die Hoffnung.
Let us go forth, animated by a common love for the Lord and for the holy Mother Church.
Gehen wir voran, beseelt von der gemeinsamen Liebe zum Herrn und zur heiligen Mutter Kirche.
Let us go forth and open doors. Let us have the audacity to mark out new paths for proclaiming the Gospel.
Und gehen wir hinaus, öffnen wir die Tore, haben wir die Kühnheit, neue Wege für die Verkündigung des Evangeliums vorzuzeichnen.
Come, my beloved, let us go forth into the field
Komm, mein Geliebter, laß uns aufs Feld hinausgehen!
If you agree, let us go forth like this!
Wenn ihr einverstanden seid, gehen wir so voran!
We made a really important discovery which we have to report to the priests; therefore let us go forth unimpeded, if you do not want to be sold as beasts of burden tomorrow!
Wir haben eine gar wichtige Entdeckung gemacht, die wir den Priestern mitteilen müssen; daher lasset uns ungehindert fortziehen, wollet ihr morgen nicht als Lasttiere verkauft werden!
Come, my beloved, let us go forth into the field, let us abide in the villages.
11 Komm, mein Freund, laß uns aufs Feld hinausgehen und auf den Dörfern bleiben,
Come, my beloved, let us go forth into the fields; Let us lodge in the villages.
Komm, mein Geliebter, laß uns aufs Feld hinausgehen!
Come, my beloved, let us go forth into the field. Let us lodge in the villages.
Komm, mein Freund, laß uns aufs Feld hinausgehen und auf den Dörfern bleiben,
Thus, let us go forth with kindness, meekness, being amiable and doing good, even to those who do not love us or who hurt us. Onward!
Und so wollen wir vorangehen mit Sanftmut, mit Güte, mit Liebenswürdigkeit, und auch jenen Gutes tun, die uns nicht lieben oder die uns Böses tun.
11 Come, my beloved, let us go forth into the field, let us abide in the villages.
Hld 7:12 Komm, mein Geliebter, wir gehen aufs Land und nächtigen in den Dörfern!
Thank you, thank you! ' . And let us go forth in this way .
Danke, danke! <. Und so wollen wir vorangehen.
His desire is toward me. 7:11 Come, my beloved, let us go forth into the field.
Komm, mein Freund, laß uns aufs Feld hinausgehen und auf den Dörfern bleiben,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.