Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
lets rip
Geflecteerde vorm van let rip

Vertaling van "lets rip" in Duits

legt los
lässt es krachen
furzen
The Goiserer walks on stage in a lumberjack shirt - "hello" - and lets rip with, in a highly positive sense, a blood-curdling and bone-breaking yodel.
Der Goiserer stapft im Holzfällerhemd auf die Bühne "Grüaßt aich" - und legt los mit einem im höchst positiven Sinne mark- und beinerschütterndem zünftigen Jodler.
"There's no German word for showtime", he calls into the auditorium and lets rip with a groovy rock number.
"Es gibt kein deutsches Wort für Showtime", ruft er in den Saal und legt los mit einer groovigen Rocknummer.
Disc 2 - in unusual consequence - lets rip, Brenna tuats guat rocks and Indianer grooves with the cow bell solo.
Disc 2 - in merkwürdiger Konsequenz - lässt es krachen, Brenna tuats guat rockt und Indianer mit dem Kuhglocken-Solo groovt.
Hubert von Goisern, 60 in a few months, lets rip - and 5000 people in the Donau-Arena in Regensburg are beside themselves.
Hubert von Goisern, in wenigen Monaten 60 Jahre alt, lässt es krachen - und 5000 Leute in der Regensburger Donau-Arena sind aus dem Häuschen.
It's just pure pleasure and really lets rip on the trails.
Das macht einfach so viel Spass und geht auf den Trails richtig ab.
Then he lets rip with his own virtuoso dance commentary on the subject of aging - absurd humour, acute observation.
Dann legte er los mit einem eigenen, tänzerisch virtuosen Kommentar zum Thema Altern - absurder Humor, feinsinnige Beobachtung.
Far from all star allure and as energetic as ever, he lets rip and immediately creates an atmosphere of tense expectation.
Fern aller Starallüren und energisch wie immer legt er los, und schafft umgehend eine Atmosphäre gespannter Erwartung.
But then he lets rip again with unrestrained desire at the simple rhythm and with tremendous yodelling talent.
Aber dann legt er wieder los, mit unbändiger Lust am einfachen Rhythmus und ungeheurem Jodeltalent.
The second setting turns action games and driving games or cinematic cut-scenes into an acoustic experience, while the third setting really lets rip with maximum bass power.
Stufe 2 macht Action- und Rennspiele oder filmische Zwischensequenzen zum akustischen Erlebnis und Stufe 3 lässt es mit maximaler Bass-Power so richtig krachen.
J.S. Bach builds the dramatic tension up again in a second recitative and eventually lets rip with 'fireworks'.
J. S. Bach baut die dramatische Spannung in einem zweiten Rezitativ wieder auf und lässt sich schließlich mit „Feuerwerk" zerreißen.
The encores reflect the course of the concert: first he really lets rip again with Koa Hiatamadl, before he lets the audience go home with two lyrical and peaceful pieces.
Die Zugaben spiegeln den Verlauf des Konzertes wieder: Erst lässt er es mit Koa Hiatamadl noch einmal richtig krachen, bevor er mit zwei lyrischen und ruhigen Stücken sein Publikum nach Hause entlässt.
Memorable moments: Lloyd lets rip from halfway
Denkwürdige Momente: Das "unmögliche" Tor von Carli Lloyd
Kelani lets rip with the loud and joyous 'Aweeha!
Kelani stößt das laute und fröhliche "Aweeha!"
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor lets rip in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chalkboard: dark board for writing with chalk
Ontdek het woord
chalkboard
Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 24 ms.