Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
level of Community
Vertaling van "level of Community" in Duits
Höhe der gemeinschaftlichen
Umfang der gemeinschaftlichen
Ebene des Gemeinschaftsrechts
Niveau der Gemeinschaftspreise
Niveau der gemeinschaftlichen
des Kofinanzierungssatzes der Gemeinschaft
Satz der Gemeinschaftsbeteiligung
The second and last year of the multi-annual scrapie programme submitted by Cyprus should therefore be approved and provide for the same level of Community financing and eligible measures as for the first year.
Das zweite und letzte Jahr des von Zypern vorgelegten Mehrjahrsprogramms zur Tilgung und Überwachung der Traberkrankheit sollte daher mit derselben Höhe der gemeinschaftlichen Finanzhilfe und denselben in Betracht kommenden Maßnahmen wie im ersten Jahr genehmigt werden.
That Decision provides that Community aid may be granted to set up a Community reserve of vaccines against foot-and-mouth disease and requires to determine the level of Community participation and the conditions to which such participation may be subject.
Die genannte Entscheidung sieht die Gewährung einer Finanzhilfe der Gemeinschaft für die Bildung einer gemeinschaftlichen Reserve an Impfstoffen gegen die Maul- und Klauenseuche vor und verlangt die Festsetzung der Höhe der gemeinschaftlichen Beteiligung und der Bedingungen, denen eine solche Beteiligung unterliegt.
The second aspect of the amendments that will affect producers concerns the level of Community support in the form of interventions.
Der zweite Aspekt der Veränderungen, die die Erzeuger berühren, betrifft den Umfang der gemeinschaftlichen Unterstützung in Form von Interventionen.
This note detailed four basic rules for the level of Community co-financing of public infrastructure projects supported by the ERDF, the Cohesion Fund and ISPA.
Der Vermerk enthält vier Grundregeln für die Höhe der gemeinschaftlichen Kofinanzierung bei öffentlichen Infrastrukturprojekten, die aus dem EFRE, dem Kohäsionsfonds und dem ISPA unterstützt werden.
This will require a considerably higher level of Community funding than currently envisaged.
Hierzu sind Gemeinschaftsmittel in viel größerem Umfang notwendig als gegenwärtig geplant.
Reserves are expressed at the level of Community investment in fusion technology.
Vorbehalte werden hinsichtlich der Investitionen der Gemeinschaft in die Fusionstechnologie geäußert.
The level of Community wide charges for externalities should also be reviewed.
Das Niveau der gemeinschaftsweiten Entgelte für externe Auswirkungen wird ebenfalls geprüft.
increasing protection at the level of Community legislation and operational performance
Verbesserung des Schutzes auf Gemeinschaftsebene, Gesetzgebung und Ausbau der operativen Kapazitäten
Global budget of the project and the requested level of Community co-financing,
Gesamtfinanzierungsplan für das Projekt und beantragte Kofinanzierung durch die Gemeinschaft
Fourthly, because they would be too ambitious at this stage given the level of Community integration.
Viertens, weil sie angesichts des Grads der Integration in der Gemeinschaft zum jetzigen Zeitpunkt zu ambitioniert sind.
At the level of Community funded plans and programmes, increasing emphasis is laid on prior environmental assessment.
Auf Ebene der aus Gemeinschaftsmitteln geförderten Pläne und Programme wird einer vorherigen Umweltfprüfung zunehmende Bedeutung beigemessen.
I am thinking in particular here of the need also to establish more flexible criteria for fixing the level of Community co-financing.
Ich denke hier ganz besonders an eine stärkere Flexibilisierung der Kriterien für die Festlegung der Höhe auch der gemeinschaftlichen Kofinanzierung.
It recommends in particular to reinforce the level of Community financial support and to concentrate actions on a series of priority corridors.
Er empfiehlt insbesondere, die Intensität der Gemeinschaftsförderung zu verstärken und Maßnahmen auf eine Reihe vorrangiger Korridore zu konzentrieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor level of Community in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 161. Exact: 161. Verstreken tijd: 154 ms.
