Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
level of interconnectedness
Vertaling van "level of interconnectedness" in Duits
Grad der Vernetzung
Grad ihrer Verflechtung
Using genetic methods, we can directly determine the level of interconnectedness between populations, and thereby monitor the effectiveness of connectivity measures which have been implemented.
Mit genetischen Methoden können wir den Grad der Vernetzung zwischen Populationen direkt bestimmen und so die Wirksamkeit von durchgeführten Vernetzungsprojekten überprüfen.
Due to the growing level of interconnectedness, including over the Internet in particular, the protection of privacy, and thus the security of software against attacks, is becoming an increasingly important issue for device manufacturers, system operators, and business and private users.
Durch den wachsenden Grad der Vernetzung, vor allem auch über das Internet, rückt zudem der Schutz der Privatsphäre und somit die Angriffssicherheit von Software enorm in den Fokus von Geräteherstellern, Systembetreibern sowie gewerblichen und privaten Nutzern.
This increasing level of interconnectedness is often referred to as globalisation.
Dieses zunehmende Maß der Vernetzung wird oft als Globalisierung bezeichnet.
This question is considered in the fourth level of interconnectedness.
Diese Frage wird in der vierten Ebene der Verflechtung betrachtet.
However, it is precisely this increasing level of interconnectedness that makes differences apparent.
Gerade die wachsende Verflechtung lässt aber auch Verschiedenheiten hervortreten.
Given the level of interconnectedness and interdependence that characterizes today's global economy, the reluctance to cooperate is difficult to comprehend.
Angesichts des Ausmaßes der Vernetzung und der wechselseitigen Abhängigkeit der Weltwirtschaft von heute ist dieser Unwille zur Zusammenarbeit schwer zu begreifen.
Their global importance has grown and we all depend on each other due to the high level of interconnectedness between our economies.
Ihre weltwirtschaftliche Bedeutung ist gewachsen und durch die starke Verflechtung der Volkswirtschaften hängen wir alle voneinander ab.
Because of their high level of interconnectedness, companies in the banking and insurance sectors also benefit the economic development of other sectors.
Aufgrund ihrer starken Verflechtung begünstigen Unternehmen aus dem Banken- und Versicherungssektor auch die wirtschaftliche Entwicklung weiterer Sektoren.
The impact assessment concluded that implicit subsidies are significant, while they depend on the size of the bank and the level of interconnectedness of the bank.
In der Folgenabschätzung wird auf signifikante implizite Subventionen hingewiesen, die von der Größe der Bank und dem Grad ihrer Verflechtung abhängen.
Furthermore, given the diversity of economic relationships and level of interconnectedness with third countries, looking at the goods traded between two countries alone is insufficient.
Zudem greift eine Betrachtung allein des Warenhandels zwischen zwei Ländern angesichts der Vielfältigkeit der Wirtschaftsbeziehungen und der Verflechtung mit Drittländern zu kurz.
The second factor which increases risks is the high level of interconnectedness between the shadow banking system and the rest of the financial sector, particularly the regulated banking system.
Der zweite Faktor, der zur Risikosteigerung beiträgt, ist das hohe Maß an Verflechtungen zwischen dem Schattenbankensystem und dem übrigen Finanzsektor, insbesondere dem regulierten Bankensystem.
Implicit subsidies are found to be significant and to depend on the size of the bank, the level of interconnectedness with other banks, its level of leverage as well as the rating of the sovereign on which it is headquartered).
Die impliziten Subventionen sind beträchtlich und von der Größe der Bank, dem Grad ihrer Verflechtung mit anderen Banken, der Hebelung und dem Rating des Staates, in dem sich der Hauptsitz befindet, abhängig.
level of interconnectedness and market concentration
Umfang der wechselseitigen Verflechtungen und Marktkonzentration
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor level of interconnectedness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 46 ms.
