We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tolerierbare
The level of tolerable risk of error shall be based on an analysis of the costs and benefits of controls.
Das tolerierbare Fehlerrisiko wird auf der Grundlage einer Kosten-Nutzen-Analyse der Kontrollen festgelegt.
The level of tolerable risk of error shall be closely monitored and shall be reviewed in case of major changes in the control environment.
Das tolerierbare Fehlerrisiko wird regelmäßig überprüft und im Falle einer wesentlichen Änderung des Kontrollumfelds angepasst.
In a recent evaluation, it reduced the level of tolerable daily intake (TDI) from 50 micrograms per kilogram of body weight per day to four.
In einem neuen Gutachten hat sie den Wert für tolerierbare tägliche Aufnahmemengen (TDI) von 50 Mikrogramm pro Kilogramm Körpergewicht und Tag auf vier herabgesetzt.
The European Parliament and the Council should therefore determine the level of tolerable risk of error per policy area, taking into account the costs and benefits of controls.
Das Europäische Parlament und der Rat sollten daher unter Berücksichtigung des Kosten-Nutzen-Verhältnisses der Kontrollen für jeden Politikbereich ein tolerierbares Fehlerrisiko festlegen.
Research and innovation are inherently risk taking activities and defining an appropriate level of tolerable risk is vital for the successful research and innovation policy on the EU level.
Forschung und Innovation sind naturgemäß mit Risiken behaftet, und die Definition eines angemessenen hinnnehmbaren Fehlerrisikos ist für eine erfolgreiche Forschungs- und Innovationspolitik auf EU-Ebene äußerst wichtig.
The Legislative authority shall, in accordance with the procedure laid down in Article 322 of the TFEU, decide on a level of tolerable risk of error at an appropriate aggregation of the budget.
Die Rechtsetzungsbehörde legt nach dem Verfahren des Artikels 322 AEUV für die verschiedenen Bereiche des Haushalts das tolerierbare Fehlerrisiko fest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.