Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
level of variable
Vertaling van "level of variable" in Duits
Höhe der variablen
Alongside the determination of the level of variable compensation, especially the consistent derivation of the respective measures from the corporate strategy is a central design aspect.
Neben der Festlegung der Höhe der variablen Vergütung, ist vor allem die konsequente Ableitung der entsprechenden Messgrößen aus der Unternehmensstrategie ein zentraler Gestaltungsaspekt.
Is of the opinion that not only quantitative measures, but also quality-linked performance criteria and human judgement should be taken into consideration in order to determine the level of variable compensation
ist der Auffassung, dass nicht nur quantitative Maßstäbe, sondern auch qualitätsorientierte Kriterien und menschliches Ermessen bei der Festlegung der Höhe der variablen Vergütung berücksichtigt werden sollten
Regular performance appraisals help to determine a person's achievement of targets and also determine the level of variable remuneration.
Eine regelmäßige Leistungsbeurteilung dient der Bestimmung des persönlichen Zielerreichungsgrades und legt auch die Höhe der variablen Vergütung fest.
The maximum ratio was introduced as a form of behavioural safeguard, aimed at curbing the excessive risk-taking incentives caused by the high level of variable remuneration.
Das Maximalverhältnis wurde als eine Form von Sicherstellung eines Verhaltens eingeführt und sollte dazu dienen, die Anreize für eine übermäßige Risikobereitschaft durch den hohen Anteil an variablen Vergütungen zu kappen.
It is therefore important, as a backstop to the other measures in this directive, to ensure that the overall level of variable remuneration is not the major part of total remuneration.
Im Sinne einer Art Rücklaufsperre zu Gunsten der anderen in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen muss deshalb gewährleistet werden, dass die Gesamthöhe der flexiblen Vergütung nicht den größten Teil der Gesamtvergütung ausmacht.
Thresholds or criteria put in place by Member States concern, for example, the size of an institution, the nature of its business and the level of variable staff remuneration.
Von den Mitgliedsstaaten eingeführte Grenzwerte oder Kriterien betreffen beispielsweise die Größe eines Instituts, die Art seiner Geschäfte und die Größenordnung der variablen Mitarbeitervergütung.
For all members of the Board of Management, the level of variable compensation is capped at a maximum of 150 % of the respective fixed salary of the individual member of the Board of Management.
Für alle Mitglieder des Vorstands ist die variable Vergütung begrenzt auf maximal 150% des jeweiligen Festgehalts des einzelnen Vorstandsmitglieds.
The fixed component is in most cases well below the existing level of variable levies.
Der Festbetrag liegt in den meisten Faellen unter den bisher geltenden Abschoepfungssaetzen.
Synoniemen voor level of variable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 48 ms.
