We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pegelschwelle
Pegelschwellwertes
Pegelschwellenwert
A method according to claim 2, characterized by, when a distance threshold. and/or level threshold is used, then changing the distance threshold and/or level threshold depending on the speed of the user equipment (29).
Verfahren nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch , wenn eine Abstandsschwelle und/ oder eine Pegelschwelle verwendet wird, dann Ändern der Abstandsschwelle und/oder Pegelschwelle in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit des Benutzergeräts (29).
A level threshold ensures ease of access, while the outer frame can be integrated in the walls of the building.
Die bodengleiche Schwelle sorgt für Barrierefreiheit, der Blendrahmen lässt sich optimal in die Wände des Gebäudes integrieren.
Within a water monitoring system with a potential overflow or flood situation, this means that the measure and send interval can be increased when a water level threshold is reached.
In einem Wasserüberwachungssystem mit potenzieller Überströmungs- oder Überflutungsgefahr bedeutet dies, dass das Mess- und Sendeintervall angehoben werden kann, wenn ein bestimmter Wasserstand-Schwellenwert erreicht wurde.
The outer frame combination 90/57 combines a level threshold with a frameless look
Die Blendrahmenkombination 90/57 vereint eine bodengleiche Schwelle mit rahmenloser Optik
This report includes interactions answered, interactions entering the queue, and the percentage of interactions abandoned at each service level threshold.
Dieser Bericht enthält beantwortete Interaktionen, Interaktionen, die in die Warteschleife aufgenommen wurden, und die Prozentzahlen der in jedem Service-Level-Grenzbereich aufgegebenen Interaktionen.
Method according to claim 1, characterised in that upon falling below a level threshold value of a sub-band signal the sample values are not transcoded.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei Unterschreitung eines Pegelschwellwertes eines Teilbandsignales dessen Abtastwerte nicht transcodiert werden.
The last service level should always have a value of 100 percent, since all interactions were abandoned or answered by the last service level threshold.
Der letzte Service-Level sollte immer den Wert 100 % haben, da alle Interaktionen bis zum letzten Service-Level-Schwellenwert beantwortet oder aufgegeben wurden.
The option to set a level threshold to trigger an action (coding, audio recording...)
Die Option, einen Pegelschwellenwert einzustellen, um eine Aktion auszulösen (Codierung, Audioaufzeichnung...)
A method according to claim 1 or claim 2, characterised in that the fluid level threshold value for each pump is reduced in steps by a predefined value after the running of a further pump.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Flüssigkeitsstand-Schwellwert für jede Pumpe schrittweise nach dem Lauf einer weiteren Pumpe um einen vorbestimmten Wert abgesenkt wird.
In addition, an administrator can set the brief level threshold from 0 to 9; any record whose brief level is below the threshold is considered to be brief.
Darüber hinaus kann ein Administrator den Schwellenwert der Kurztitel-Ebene von 0 bis 9 festlegen; jeder Datensatz, dessen Kurztitel-Ebene unter dem Schwellenwert liegt, gilt als kurz.
The method of claim 1 where the step of calculating the initial power value further comprises comparing the calculated initial power value to power level threshold values of the secondary channel to determine if the desired information rate is achievable.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Berechnens des Anfangsleistungswertes weiterhin das Vergleichen des berechneten Anfangsleistungswertes mit Leistungspegelschwellwerten des Nebenkanals umfaßt, um zu bestimmen, ob die gewünschte Nutzbitrate erreichbar ist.
An appropriate patient with an identical hearing level threshold - either a purely cochlear hearing deficiency or a normal hearing level - was matched to each tumor patient.
Zu jedem Tumorpatienten wurde ein passender Patient mit dem identischen Hörkurvenverlauf - entweder eine reine cochleäre Schwerhörigkeitsgenese oder Normakusis - ausgesucht.
From the relevant current peak-value recording threshold values or minimum-value recording threshold values, a level regulation value is obtained by an adjustable reduction or increase, whereby the two level regulating values are combined together to form a level threshold value.
Aus den jeweils aktuellen Spitzenwert-Aufnahmeschwellenwerten bzw. Niedrigwert - Aufnahmeschwellenwerten wird durch eine einstellbare Ver- Minderung bzw. Vergrößerung jeweils ein Pegelregulierungs- wert gewonnen, wobei beide Pegelregulierungswerte zur Bildung eines Pegelschwellwertes miteinander verknüpft werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.