Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
liability for defects
Vertaling van "liability for defects" in Duits
Mängelhaftungsrechte
Haftung wegen Mängeln
Haftung für Sachmängel
Haftung für Fehler
Haftung bei Mängeln
Mängelhaftungsrecht
Mängelhaftungsansprüche
Its liability for defects will not be restricted by this approval.
Die Mängelhaftung wird durch diese Zustimmung nicht eingeschränkt.
Statutory liability for defects applies to all of our products.
Für alle unsere Produkte gilt die gesetzliche Mängelhaftung.
Used objects of delivery shall be sold without any liability for defects.
Gebrauchte Liefergegenstände werden unter Ausschluß jeglicher Sachmängelhaftung verkauft.
The liability for defects of the seller is limited to one year.
Die Sachmängelhaftung des Verkäufers wird auf ein Jahr beschränkt.
The purchaser's rights arising from our liability for defects remain unaffected by this.
Die Rechte des Bestellers aus unserer Mangelhaftung bleiben hiervon unberührt.
We may assign claims arising from liability for defects to third parties.
Ansprüche aus Mängelhaftung können wir an Dritte abtreten.
In all cases, natural wear and tear is excluded from liability for defects.
Natürlicher Verschleiß ist in jedem Fall von der Mängelhaftung ausgeschlossen.
Unless otherwise explicitly agreed below, the legislation regarding the liability for defects will apply.
Sofern im Nachfolgenden nichts Anderes ausdrücklich vereinbart wurde, gilt die gesetzliche Mängelhaftung.
Non-compliance with this duty to examine and notify release us from all liability for defects.
Verstöße gegen die vorstehenden Untersuchungs- und Rü-gepflichten entbinden uns von jeglicher Mängelhaftung.
Any further claims arising from liability for defects shall be excluded.
Weitergehende Ansprüche aus Mängelhaftung sind ausgeschlossen.
Any claim concerning liability for defects with respect to these errors will then be excluded.
Ein Anspruch aus Mängelhaftung ist bzgl. dieser Fehler dann ausgeschlossen.
The same applies also in the case of an assertion of claims based on liability for defects.
Gleiches gilt auch für die Geltendmachung von Ansprüchen wegen Mängelhaftung.
The statutory provisions are applicable in terms of liability for defects.
Es gelten die Vorschriften der gesetzlichen Mängelhaftung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor liability for defects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 804. Exact: 804. Verstreken tijd: 64 ms.
