Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
libavcodec
Vertaling van "libavcodec" in Duits
libavcodec
libavcodec-Verzeichnis
A keyframe is inserted by libavcodec when it detects a scene change.
Ein Keyframe wird von libavcodec eingefügt, wenn ein Szenenwechsel entdeckt wird.
Many libavcodec (lavc for short) options are tersely documented.
Viele Optionen von libavcodec (kurz lavc) sind nur knapp dokumentiert.
Through libavcodec, we offer support for reading and decoding the containers and codecs listed in the tables below.
Über libavcodec bieten wir Unterstützung für das Lesen und Decodieren der Container und Codecs, die in der folgenden Tabelle aufgelistet sind.
In each of these modes, the video codec (such as libavcodec) breaks the video frame into 16x16 pixel macroblocks and then applies a quantizer to each macroblock.
In jedem dieser Modi bricht der Videocodec (wie etwa libavcodec) den Videoframe in 16x16 Pixel Macroblöcke und wendet danach einen Quantisierer auf jeden Macroblock an.
Search result(s) "libavcodec"
Suchergebnis(se) "libavcodec"
A static build consists of a single libavformat library, whereas a shared build has at least three libraries (libavformat, libavcodec and libavutil).
Eine statische Version besteht aus einer einzelnen libavformat Bibliothek, wohingegen eine gemeinsam genutzte Version mindestens drei Bibliotheken hat (libavformat, libavcodec und libavutil).
There are many other options to libavcodec that increase encoding quality (and decrease encoding speed) but that is beyond the scope of this document.
Es gibt eine Menge anderer Optionen für libavcodec, die die Encodierqualität verbessern (und die Encodiergeschwindigkeit verringern), dies liegt aber jenseits des Rahmens dieses Dokuments.
With no real restriction on bitrate, the result is that the codec will use the lowest possible quantizer for each macroblock (as specified by vqmin for libavcodec, which is 2 by default).
Ohne echte Einschränkung der Bitrate wird der Codec als Ergebnis den niedrigsten möglichen Quantisierer für jeden Macroblock anwenden (wie durch vqmin für libavcodec spezifiziert, Standardwert ist 2).
Contrary to libavcodec's video codecs, its audio codecs do not make a wise usage of the bits they are given as they lack some minimal psychoacoustic model (if at all) which most other codec implementations feature.
Im Gegensatz zu den Videocodecs von libavcodec machen dessen Audiocodecs keinen weisen Gebrauch von den Bits, die ihnen übergeben werden, da es ihnen an einem minimalen psychoakustischen Modell fehlt (falls überhaupt eins vorhanden ist), wodurch sich die meisten anderen Codec-Implementierungen auszeichnen.
Encode with a libavcodec codec.
Encodiere mit einem libavcodec Codec.
Along with trell, mbd=2 is one of the two libavcodec options that increases quality the most, and you should always use at least those two unless the drop in encoding speed is prohibitive (e.g. realtime encoding).
Zusammen mit trell ist mbd=2 eine der Optionen von libavcodec, welche die Qualität am deutlichsten heben, und du solltest stets das letzte der beiden anwenden, außer das Abfallen der Encodiergeschwindigkeit ist abschreckend hoch (z.B. Encodierung in Echtzeit).
For example, if you find libavcodec produces too much blocky artifacting, you could try selecting the experimental NSSE as comparison function via *cmp=10.
Wenn du zum Beispiel meinst, dass libavcodec zu viele Blockartefakte produziert, könntest du ja das experimentelle NSSE als Vergleichsfunktion via *cmp=10 wählen.
This software incorporates the leading audio or video codec library "libavcodec" and it is completely a free software which uses LGPL or GPL license depending on your configuration options.
Diese Software beinhaltet die führende Audio- oder Video-Codec-Bibliothek "libavcodec" und ist eine völlig kostenlose Software, die je nach Konfigurationsmöglichkeiten eine LGPL- oder GPL-Lizenz verwendet.
Synoniemen voor libavcodec in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 30 ms.
