Books on gardening are widely distributed in local libraries for everyone to access.
Gartenbücher sind in örtlichen Bibliotheken für jedermann zugänglich weit verbreitet.
You shouldn't talk loudly in libraries; that's disrespectful.
In Bibliotheken sollte man nicht laut sprechen; das ist respektlos.
The nine years of lunch breaks I spent in school libraries...
Neun Jahre lang habe ich meine Pausen in der Bibliothek verbracht.
On this day - similar to libraries - talking is completely forbidden.
Wie in der Bibliothek ist an diesem Tag Reden komplett verboten.
Four cinemas and seven public libraries round the cultural life out.
Vier Kinos und sieben öffentliche Büchereien runden das kulturelle Angebot ab.
Then you have full volumes of this stuff clogging up the libraries.
Und dann verstopfen ganze Bände von diesem Zeug die Büchereien.
And what we've been able to do is get into libraries.
Und wir haben's geschafft, in Bibliotheken zu gehen.
These can be extended as required or supplemented with own libraries.
Diese lassen sich beliebig erweitern oder durch eigene Bibliotheken ergänzen.
We decided to look for alternative libraries to exchange it.
Also entschieden wir uns, nach alternativen Bibliotheken zu suchen.
One of our most loved libraries, pp.rb, is now automatically loaded.
Eine der beliebtesten Bibliotheken, pp.rb, wird nunmehr automatisch geladen.
The new model operated quietly, making it perfect for libraries.
Das neue Modell arbeitete leise, was es perfekt für Bibliotheken machte.
I have yet to figure out how to load these libraries automatically.
Ich habe noch herausfinden, wie diese Bibliotheken automatisch geladen.
To fix this the correct libraries need to be imported.
Um dies zu beheben, müssen die richtigen Bibliotheken importiert werden.