Depending on the licensing authority, filling out special forms may be required.
We haven't received the papers from the licensing authority.
To that effect the licensing authority shall correct and validate the new expiry date.
If considered necessary the licensing authority may ask the competent authorities to send a copy of the licence or the replacement in question.
Bei Bedarf kann die Genehmigungsstelle die zuständigen Behörden um Übermittlung einer Kopie der fraglichen Genehmigung oder Ersatzgenehmigung bitten.
The licensing authority may ask you to show the vehicle.
You or your representative must apply for the re-registration at the competent licensing authority.
Sie oder Ihre Vertretung müssen die Wiederzulassung bei der zuständigen Zulassungsbehörde beantragen.
Many operators are reluctant to go to the licensing authority.
Viele Betreiber scheuen den abermaligen Gang zur Genehmigungsbehörde.
A medical certificate may be suspended or revoked by the licensing authority.
Die Genehmigungsbehörde kann ein Tauglichkeitszeugnis aussetzen oder widerrufen.
The exact regulatory requirements vary from one licensing authority to another.
Die genauen Regulierungs-Anforderungen variieren von einer Genehmigungsbehörde zur anderen.
This assessment shall be performed by the licensing authority.
Diese Beurteilung ist von der Genehmigungsbehörde vorzunehmen.
A licensing authority may, however, make provision for a regular review.
Die Genehmigungsbehörde kann jedoch vorschreiben, dass regelmäßig eine Überprüfung stattfindet.
The competent licensing authority shall closely monitor the compliance with the requirements of this chapter.
Die zuständige Genehmigungsbehörde überwacht die Erfüllung der Anforderungen dieses Kapitels eingehend.
In such cases, the competent licensing authority should revoke or suspend the operating licence.
In solchen Fällen sollte die zuständige Genehmigungsbehörde die Betriebsgenehmigung widerrufen oder aussetzen.