We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lizenzierung von Software
Lizenzierung der Software
Überlassung von Software
Lizenzierung von Softwarelösungen
You will also have to arrange licensing of software in the availability zone.
Sie müssen auch die Lizenzierung von Software in der Verfügbarkeitszone veranlassen.
The package of issues regarding the licensing of software and know-how is also of practical importance.
In der Praxis wichtig ist auch der Themenkomplex der Softwarelizenzierung und des Know-how.
If the end user uses general terms and conditions for the licensing of software, they are hereby rejected.
Sofern der Endanwender allgemeine Geschäftsbedingungen über die Lizenzierung von Software verwendet, werden diese zurückgewiesen.
In addition, we provide solutions to independent software vendors, game developers and licensing of software to customers worldwide.
Zusätzlich bieten wir Lösungen für unabhängige Softwareanbieter, Spiele-Entwickler und die Lizenzierung von Software für Kunden aus aller Welt.
Details of transactions you carry out and of the fulfilment of your orders, including the downloading and licensing of software.
Einzelheiten zu Ihren Transaktionen und zur Erledigung Ihrer Aufträge, einschließlich Software-Downloads und Lizenzierung
There is no compulsory licensing of software patents, so market tactics are likely to see many applications disappear in courtroom battles before they have become available to patients.
Da keine Pflicht zur Erteilung von Lizenzen auf Softwarepatente existiert, wird unternehmerisches Taktieren vermutlich dazu führen, daß viele Anwendungen nach Gefechten in den Gerichtssälen verschwinden noch bevor die Patienten jemals von ihnen profitieren konnten.
Ventures offers services in the development of digital communication solutions, advertising&marketing, development of hardware&software solutions, technology, strategy and communications consultancy, deployment and operation of technology infrastructure as well as the licensing of software solutions.
Als Digitalagentur bietet Kalbeck Ventures Dienstleistungen im Bereich der Entwicklung digitaler Kommunikationslösungen, Werbung&Marketing, Entwicklung von Hard-&Softwarelösungen, Technologie-, Strategie- und Kommunikationsberatung, Bereitstellung und Betrieb von Technologieinfrastrukturen sowie der Lizenzierung von Softwarelösungen.
Examples of the disclosure of data to third parties for contract processing purposes include the transfer of purchase order data to suppliers or the passing on of order data to software subcontractors for the creation and licensing of software components.
Eine Weitergabe zum Zweck der Vertragsabwicklung ist zum Beispiel gegeben bei der Weitergabe von Bestelldaten an Lieferanten oder der Weitergabe von Auftragsdaten zur Erstellung und Lizenzierung von Softwarekomponenten an unterbeauftragte Softwareunternehmen.
The package of issues regarding the licensing of software and know-how is also of practical importance.
In der Praxis ist auch die Gesamtheit der Fragen der Lizenzierung von Software und Know-how wichtig.
This appropriation in intended to cover the purchase and/or licensing of software for operational desks.
Diese Mittel sind für den Kauf/die Lizenzierung von Software für die Dienststellen bestimmt.
However, the licensing of software or other intellectual property (e.g. documents, data, hardware, etc.) under an open source license should be examined carefully in advance.
Dennoch sollte die Lizenzierung von Software oder sonstigem Geistigen Eigentum als Open Source vorgängig geprüft werden.
For instance, the TTBER and these guidelines do not cover the licensing of software copyright whereby the licensee is provided with a master copy of the software in order to reproduce and sell on the software to end-users.
So fällt beispielsweise die Lizenzierung von Software-Urheberrechten, bei der der Lizenznehmer eine Stammkopie der Software erhält, damit er die Software vervielfältigen und an Endkunden weiterverkaufen kann, weder unter die TT-GVO noch unter diese Leitlinien.
For instance, the TTBER and these guidelines cover the licensing of software copyright where the licensee has the right to reproduce the software by incorporating it into a device with which the software interacts.
So gelten die TT-GVO und diese Leitlinien beispielsweise für die Lizenzierung von Software-Urheberrechten, bei der der Lizenznehmer das Recht hat, die Software durch Integration in ein Gerät zu vervielfältigen, mit dem die Software interagiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.