We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lizenzierung von Software
Lizenzierung der Software
Überlassung von Software
Lizenzierung von Softwarelösungen
You will also have to arrange licensing of software in the availability zone.
Sie müssen auch die Lizenzierung von Software in der Verfügbarkeitszone veranlassen.
If the end user uses general terms and conditions for the licensing of software, they are hereby rejected.
Sofern der Endanwender allgemeine Geschäftsbedingungen über die Lizenzierung von Software verwendet, werden diese zurückgewiesen.
Due to the licensing of software pro Data Link (contact), the BRAIN2 software is also affordable for small and medium-sized companies with a few devices
Durch die Lizenzierung der Software pro Data Link (Gesprächspartner) ist die BRAIN2 Software auch für Klein und Mittelständische Unternehmen mit einer geringen Anzahl von Geräten erschwinglich.
The product: The SmartDongle USB security key is designed to facilitate licensing of software.
Das Produkt: Die SmartDongle USB-Sicherungs-Hardware dient dazu, die Lizenzierung der Software zu ermöglichen.
9.1 Agreements on the customization, development, installation and licensing of software and implementation concepts as well as consulting and training services may only be dissolved in accordance with statutory regulations.
9.1 Eine Lösung von Vereinbarungen über Anpassung, Erstellung, Installation und Überlassung von Software und Realisierungskonzepten sowie Beratungs- und Schulungsleistungen ist nur nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen möglich.
3 Special provisions for the provision of software In addition to the General Terms and Conditions, the specific terms and conditions contained in this section apply to the licensing of software.
3 Besondere Bestimmungen für die Überlassung von Software Ergänzend zu den Allgemeinen Bestimmungen gelten die in diesem Abschnitt enthaltenen besonderen Bestimmungen für die Überlassung von Software.
In addition, we provide solutions to independent software vendors, game developers and licensing of software to customers worldwide.
Zusätzlich bieten wir Lösungen für unabhängige Softwareanbieter, Spiele-Entwickler und die Lizenzierung von Software für Kunden aus aller Welt.
The package of issues regarding the licensing of software and know-how is also of practical importance.
In der Praxis ist auch die Gesamtheit der Fragen der Lizenzierung von Software und Know-how wichtig.
This appropriation in intended to cover the purchase and/or licensing of software for operational desks.
Diese Mittel sind für den Kauf/die Lizenzierung von Software für die Dienststellen bestimmt.
However, the licensing of software or other intellectual property (e.g. documents, data, hardware, etc.) under an open source license should be examined carefully in advance.
Dennoch sollte die Lizenzierung von Software oder sonstigem Geistigen Eigentum als Open Source vorgängig geprüft werden.
After a thorough evaluation, the independent auditors confirmed that CPL24 provides optimal support for hosters when it comes to the complete and correct licensing of software.
Nach eingehender Evaluierung bescheinigte die unabhängige Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, dass CPL24 Hoster hinsichtlich der vollständigen und richtigen Lizenzierung von Software optimal unterstützt. Wir sind stolz darauf, dass wir das Assessment der KPMG auf Anhieb bestanden haben.
The draft circular is of utmost importance for everyone who is involved in the cross border licensing of software and databases involving Germany.
Das Rundschreiben ist von höchster Wichtigkeit für jeden, der in grenzüberschreitende Lizenzierung von Software und Datenbanken involviert ist.
CodeMeter is globally acknowledged as a smart card based solution for integrity protection, know-how protection and flexible licensing of software and new CmStick/M blends these security properties with an encrypted fast flash drive; the result is a compact USB stick having a sturdy and classy metal body.
November 2013 Der neue CmStick/M verbindet die SmartCard-basierten CodeMeter-Schutzfunktionen zum Integritäts- und Know-how-Schutz sowie zur flexiblen Lizenzierung von Software und Daten mit einer verschlüsselten schnellen Flash-Disk in einem kleinen USB-Stick mit robustem und edlem Metallgehäuse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.