He lied about his friend, so he's persona non grata in our group.
Er log über seinen Freund, daher ist er in unserer Gruppe persona non grata.
I lied about the broken vase to save her blushes in front.
Ich log über die zerbrochene Vase, um sie vor Verlegenheit zu bewahren.
Let's get back to Stine and the things she's lied about.
Kommen wir zurück zu Stine und dem, worüber sie gelogen hat.
I still don't know why she lied about going to Williamsburg.
Ich weiß immer noch nicht warum wegen Williamsburg - ...gelogen hat.
She lied about her whereabouts to cover her tracks after the prank.
Sie log über ihren Aufenthaltsort, um nach dem Streich ihre Spuren zu verwischen.
I lied about losing the file to spare your blushes with the client.
Ich log über die verlorene Datei, um dir vor dem Kunden die Peinlichkeit zu ersparen.
She lied about her stepkids, she got you to co-sign a loan...
Sie log über ihre Stiefkinder, du unterschriebst ihr Darlehen...
She lied about being blind and even said she poisoned Uk.
Sie log über ihre Blindheit und behauptete, Uk vergiftet zu haben.
There's no question he lied about where he was last night.
Er hat ohne Zweifel gelogen, wo er gestern Abend gewesen ist.
She asked him point-blank if he had lied about the accident.
Sie fragte ihn direkt, ob er über den Unfall gelogen hatte.
Social media was out for blood when the influencer lied about donations.
Die sozialen Medien waren rachedurstig, als die Influencerin über Spenden log.
Why he lied about something so small is past all understanding.
Warum er über etwas so Kleines gelogen hat, ist völlig unbegreiflich.
She found out that her brother had lied about his grades.
Sie kam dahinter, dass ihr Bruder bezüglich seiner Noten gelogen hatte.