From what we can tell, these life-forms have no mass.
Another weakness of you corporeal life-forms - your need for physical intimacy.
Eine weitere Schwäche materieller Lebensformen, das Bedürfnis nach körperlicher Intimität.
My ship has been seized by unknown life-forms.
Mein Schiff ist von einer unbekannten Lebensform befallen.
But our sensors aren't showing any life-forms.
Die Sensoren haben keine Lebensform angezeigt.
Reading six life-forms, but I can't get a solid lock.
Ich empfange sechs Lebensformen, kann sie aber nicht erfassen.
We've speculated about metallic life-forms, but never discovered one.
Wir spekulierten über metallische Lebensformen, fanden aber nie welche.
This year the astronauts will be searching for life-forms as well.
In diesem Jahr werden die Astronauten auch nach Lebensformen suchen.
A planet full of vegetation and game, no intelligent life-forms.
Ein Planet voller Vegetation und Wild, keine intelligenten Lebensformen.
But I believe the subsequent decision to ban synthetic life-forms was a mistake.
Aber ich glaube, dass das Verbot künstlicher Lebensformen ein Fehler war.
You're confronted by new life-forms every day, many of them dangerous.
Sie begegnen jeden Tag neuen Lebensformen, viele davon gefährlich.
The penchant for biological life-forms to anthropomorphize inanimate objects is irrational.
Die Vorliebe für biologische Lebensformen unbelebte Objekte zu vermenschlichen, ist irrational.
This delicate and critical ratio is essential to all life-forms.
Dieses delikate und kritische Verhältnis ist wesentlich für alle Lebensformen.
Make sure every part of that ship is scanned for life-forms.
Ich will, dass jeder Winkel des Schiffs nach Lebensformen abgescannt wird.