Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
lifting loading platform
Vertaling van "lifting loading platform" in Duits
Hubladebühne
Hubladebühnensystem
The invention provides a lifting loading platform, wherein the loading platform is lifted, lowered, and pivoted by means of electric linear drives (20).
Die Erfindung sieht eine Hubladebühne vor, bei der die Ladeplattform durch elektrische Linearantriebe (20) angehoben, abgesenkt und verschwenkt wird.
Due to the electrically operated linear drives (20) the lifting loading platform according to the invention requires no hydraulic unit, and therefore also no hydraulic lines.
Infolge der elektrisch arbeitenden Linearantriebe (20) braucht die erfindungsgemäße Hubladebühne kein Hydraulikaggregat und auch keine Hydraulikschläuche aufzuweisen.
Articulation device according to one of the preceding claims, characterised in that the two straps (6a, 6b) rest against a support section (7) of the lifting loading platform in the unpivoted state.
Gelenkvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im nicht-verschwenkten Zustand die beiden Laschen (6a, 6b) an einem Tragprofil (7) der Hubladebühne anliegen.
The invention makes provision, for the lifting, lowering and/or pivoting of the loading platform (16) of the lifting loading platform (13), to use roller threaded drives (19) which are driven by hollow shaft electric motors (23).
Die Erfindung sieht es vor, zum Heben, Senken und/oder Verschwenken der Ladeplattform (16) der Hubladebühne (13) Rollengewindetriebe (19) zu verwenden, die von Hohlwellenelektromotoren (23) angetrieben werden.
Lifting loading platform according to one of the preceding claims, characterised in that the support elements (12) and/or the guide elements (13) are mounted so as to be able to rotate about a vertical or horizontal axis.
Hubladebühne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragelemente (12) und/oder die Führungselemente (13) um eine vertikale oder horizontale Achse drehbar gelagert sind.
COMMERCIAL VEHICLE, ESPECIALLY A TRUCK WITH A LIFTING LOADING PLATFORM
NUTZFAHRZEUG, INSBESONDERE LASTKRAFTWAGEN MIT HUBLADEBÜHNE
The lifting unit comprises a hydraulic cylinder for the lifting and lowering and for the pivoting of the lifting loading platform.
Das Hubwerk verfügt über Hydraulikzylinder für das Heben und Senken sowie das Verschwenken der Ladeplattform.
Lifting loading platform system according to one of the preceding claims, characterised in that the forces compensator and the second support arm (13) can be articulated outward relative to one another and that a compensation cylinder (120) acts between them.
Hubladebühnensystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kräftestrang und der zweite Tragarm (13) relativ zueinander auslenkbar sind und dazwischen ein Ausgleichszylinder (120) wirkt.
Lifting loading platform system according to one of Claims 4 to 7, characterised by an articulation limitation defining the maximum articulation between connecting elements (170; 171) and first or second support arm (12; 13) respectively.
Hubladebühnensystem nach einem der Ansprüche 4 bis 7, gekennzeichnet durch eine die maximale Auslenkung zwischen Verbindungselement (170; 171) und erstem bzw. zweitem Tragarm (12; 13) definierende Auslenkungsbegrenzung.
Lifting loading platform system according to Claim 1, characterised in that the at least one compensation cylinder (120) is connected to the hydraulic circuit of the lift cylinder (15).
Hubladebühnensystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der mindestens eine Ausgleichszylinder (120) an den Hydraulikkreislauf des Hubzylinders (15) angeschlossen ist.
Lifting loading platform system according to Claim 1 or 2, characterised by a stroke limitation provided for the at least one compensation cylinder (15).
Hubladebühnensystem nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine für den mindestens einen Ausgleichszylinder (15) vorgesehene Hubbegrenzung.
Synoniemen voor lifting loading platform in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 42 ms.
