Paper mode simulates the pleasant contrast of printed documents and reduces the blue light component.
Der Paper-Modus simuliert den angenehmen Kontrast von gedruckten Dokumenten und reduziert den blauen Lichtanteil.
This is made possible thanks to the innovative light control with an especially wide indirect light component.
Möglich wird das durch die innovative Lichtlenkung mit einem besonders breit strahlenden indirekten Lichtanteil.
Advantages of modern lighting devices in the use of energy-saving lamps, converting electrical energy into a light component.
Vorteile moderner Leuchtmittel beim Einsatz von Energiesparlampen, Umwandlung von elektrischer Energie in eine Lichtkomponente.
The other central light component results from the even illumination of the interior of the arched concrete boards.
Die andere zentrale Lichtkomponente entsteht durch die gleichmäßige Ausleuchtung der Innenseiten der gewölbten Betonschalen.
This rollout appears on the Modify panel when the light component of the Daylight system is selected.
Dieses Rollout wird in der Modifikatorgruppe angezeigt, wenn die Lichtquellenkomponente des Tageslichtsystems ausgewählt wurde.
This rollout appears on the Create panel, and on the Motion panel when the light component of the Daylight or Sunlight system is selected.
Dieses Rollout wird in der Erstellungsgruppe und in der Bewegungsgruppe eingeblendet, wenn die Lichtquellenkomponente des Tageslichtsystems oder Sonnenlichtsystems ausgewählt ist.
The diffuser is equipped with a micro-perforation and limits the glare of the direct light component downwards.
Der Diffusor ist mit einer Mikrolochung versehen und begrenzt die Blendung des direkten Lichtanteils nach unten.
Luminaires suspended from the ceiling in the open office area generate a pleasant indirect light component and avoid glare.
Von der Decke abgependelte Leuchten im offenen Bürobereich erzeugen einen angenehmen indirekten Lichtanteil und vermeiden Blendung.
Linear lighting emphasises the ribbed ceiling with the help of an indirect light component and provides high-quality and even illumination.
Lineare Leuchten betonen durch einen indirekten Lichtanteil die Rippendecke und erzielen eine hochwertige und gleichmäßige Beleuchtung.
At night, this light component is used for excellent ambient lighting and warns of low-hanging branches on the trail.
Nachts wird dieser Lichtanteil für eine hervorragende Umfeldausleuchtung genutzt und warnt auf dem Trail vor tiefhängenden Ästen.
The especially wide distributing indirect light component guarantees outstanding quality of light even at small distances to the ceiling.
Der besonders breit strahlende indirekte Lichtanteil garantiert eine ausgezeichnete Lichtqualität, auch bei nur geringen Deckenabständen. ULTRAFLACH.
The very high quality, uniform, wide area direct light component achieves excellent visual conditions with all luminaire variants to create an attractive atmosphere in the room.
Der sehr hochwertige homogene und flächige direkte Lichtanteil sorgt bei allen Leuchtenvarianten für exzellente Sehverhältnisse und eine attraktive Atmosphäre im Raum.
The irritation and tanning of the skin under the sun is due to the ultraviolet light component.
Die Reizung und Bräunung der Haut bei einer Sonneneinwirkung ist auf den ultravioletten Lichtanteil zurückzuführen.