Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
light corresponding
Vertaling van "light corresponding" in Duits
Licht entsprechend
entsprechende Licht
Kontrolllampe
The indicator light corresponding to the selected option will remain lit.
Die der gewählten Funktion entsprechende Kontrollleuchte bleibt eingeschaltet.
A light corresponding to the selected time comes on.
Die Leuchtanzeige der gewählten Betriebszeit schaltet sich ein.
Press the button repeatedly until the indicator light corresponding to the desired delay time switches on.
Drücken Sie die Taste mehrmals, bis die der gewünschten Zeitverschiebung entsprechende Kontrollleuchte aufleuchtet.
The pilot light of the button 6 and the pilot light corresponding to the just finished washing phase go off.
Die Kontrolllampe der Taste 6 und die Kontrolllampe des Waschgangs, der gerade beendet wurde, erlöschen.
An image reading apparatus in accordance with claim 6, wherein said first, second and third line sensors (101,103) are each adapted to receive light corresponding to a respective one of red, green and blue colour components of the object image.
Bildlesevorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten, zweiten und dritten Zeilensensoren (101,103) jeweils angepaßt sind, um Licht entsprechend einer jeweiligen einen aus roten, grünen und blauen Farbkomponenten des Gegenstandsbildes zu empfangen.
An apparatus according to any preceding claim, further comprising illumination means (205) for radiating light on said image for generating the light corresponding to said image.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, die des weiteren über ein Beleuchtungsmittel (205) verfügt, um zum Erzeugen des Lichts gemäß dem Bild Licht auf das Bild zu strahlen.
A method according to claim 38 wherein the growth of the active region is controlled so that the thickness of the active region is equal to an integer number of quarter wavelengths of light corresponding to a selected chromaticity.
Verfahren nach Anspruch 39, worin das Züchten aktiven Bereichs so gesteuert wird, dass die Dicke des aktiven Bereichs gleich einer ganzen Zahl von Viertelwellenlängen von Licht ist, das einem gewählten Farbton entspricht.
An apparatus as recited in claim 1, wherein said time for replacement determination is made by comparison of signals representing first and second quantities of light corresponding to light reflected from a portion of the scanned area of said standard reflection plate (30).
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Feststellung der Zeit für die Ersetzung bestimmt wird durch Vergleich der Signale, welche erste und zweite Lichtmengen darstellen, die mit reflektiertem Licht korrespondieren, das von einem Teil des abgetasteten Gebiets der Standardreflektionsplatte (30) reflektiert wird.
The method of claim 1 further comprising the step of generating a linear state digital image from the source digital image wherein the pixels of the linear state digital image have a linear relationship with the intensity of light corresponding to the original scene.
Verfahren nach Anspruch 1, mit dem Schritt des Erzeugens eines digitalen Bildes mit linearem Status anhand des digitalen Ausgangsbildes, worin die Pixel des digitalen Bildes mit linearem Status in einer linearen Beziehung zur Lichtintensität entsprechend der Ursprungsszene stehen.
When a photograph is taken, the diaphragm 115 is opened and the light corresponding to the image to be acquired is focused by the lenses 110 onto the light sensor 120 for a certain period of time.
Wenn eine Photographie aufgenommen wird, wird die Blende 115 geöffnet und das Licht, das dem Bild entspricht, das aufzunehmen ist, wird durch die Linsen 110 für eine bestimmte Zeitperiode auf den Lichtsensor 120 fokussiert.
A device according to any one of claims 27 to 30, characterized in that said optical system (51), is one separate from the exposure system for emitting light corresponding to the quantity of light of the subject.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 27 bis 30, dadurch gekennzeichnet, daß das optische System (51) von dem Belichtungssystem zum Emittieren von Licht entsprechend der Lichtmenge des Gegenstands getrennt ist.
The optical routing mechanism (110) recited in claim 13 further comprising a common fiber folding element (264) disposed over the substrate and oriented to intercept light corresponding to the input and output fibers.
Der optische Routing-Mechanismus (110) nach Anspruch 13, weiterhin umfassend ein gemeinsames Faser-Faltelement (264), das über dem Substrat angeordnet ist und so orientiert ist, dass es entsprechend den Eingabe- und Ausgabefasern Licht auffängt.
An apparatus according to any preceding claim, further comprising a common optical system (208) for supplying the visible light and the non-visible light corresponding to the image to said detecting means.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, die des weiteren über ein gemeinsames optisches System (208) verfügt, um das sichtbare Licht und das unsichtbare Licht gemäß dem Bild zum Feststellmittel zu liefern.
Synoniemen voor light corresponding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 69 ms.
