Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
light emanated
Vertaling van "light emanated" in Duits
Licht ging
Licht strahlte
She was dressed in blue with stars around her; a bright light emanated from behind, below and above her.
Sie war in Blau gekleidet mit Sternen um sie herum; ein helles Licht ging von hinter, unter und über ihr aus.
The light emanated from every point, strong but did not hurt.
Das Licht ging von jedem Punkt aus, stark, aber es tat nicht weh.
A soft light emanated from behind the chamber gate, drawing him closer.
Ein sanftes Licht strahlte hinter dem Zimmerportal hervor und zog ihn näher heran.
Yes Light emanated from my being, and those that were there with me.
Ja Licht strahlte von meinem Wesen aus, und von jenen die dort bei mir waren.
The light emanated warmth, love and happiness.
Das Licht strahlte so viel Wärme, Liebe und Heiterkeit aus.
There was no 'sun' but light emanated from everything and was everywhere.
Da war keine 'Sonne' aber das Licht entströmte allem, es war überall.
Such a brilliant light emanated from it that I covered my eyes with my hands.
Solch ein Licht strahlte daraus, dass ich die Hände vor die Augen schlug.
Suddenly both their hearts opened and the most beautiful rays of light emanated from them towards everyone in the church.
Plötzlich öffneten sich ihre beiden Herzen und wunderbare Strahlen gehen aus den beiden Herzen zu allen Menschen in der Kirche.
The degree of love in the intercession determines the brightness of light emanated into the darkness, and the soul turns towards the ray of light always expecting and pleading for more rays.
Der Liebegrad der Fürbitte bestimmt die Helligkeit des Lichtes, das in die Dunkelheit hineinstrahlt, und es wendet sich die Seele dem Lichtschein zu, immer wieder neue Strahlen erwartend und darum bittend.
By light, I mean that light emanated from people, without any clear source.
Wenn ich Licht sage, meine ich damit, das Licht, daß von den Menschen ausströmte, die ohne jede klare Ursache/Quelle waren.
Tyson begins the episode by explaining the nature of the speed of light and how much of what is seen of the observable universe is from light emanated from billions of years in the past.
Tyson beginnt die Episode mit der Lichtgeschwindigkeit und der Tatsache, dass das Licht der Sterne teilweise einige Milliarden Jahre zu uns unterwegs ist.
"Lumos," whispered the old wizard, and a faint bluish light emanated from the tip of his wand revealing a small table, a single chair, a shelf with a few books, and an empty bedstead.
„Lumos", flüsterte der alte Zauberer, und ein schwaches, bläuliches Licht entsprang der Spitze seines Zauberstabs und beschien einen kleinen Tisch, einen einzelnen Stuhl, ein Regal mit einigen Büchern und ein leeres Bett.
I never stopped saying, "Let there be light". And so My light emanated in a thought of you, and so My light that is you continues.
Ich habe nie aufgehört zu sagen: „Lasse Licht da sein." Und so entströmte Mein Licht in einen Gedanken von dir, und somit findet Mein Licht, das du bist, seinen Fortgang.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor light emanated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 40 ms.
