Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
light of technological progress
Vertaling van "light of technological progress" in Duits
Berücksichtigung des technischen Fortschritts
Hintergrund des technischen Fortschritts
Berücksichtigung des technologischen Fortschritts
The reference points for action shall be reviewed regularly in the light of technological progress.
Die Referenzwerte für Maßnahmen werden regelmäßig unter Berücksichtigung des technischen Fortschritts überprüft.
The Commission shall review this Regulation in light of technological progress no later than five years after its entry into force.
Die Kommission überprüft diese Verordnung spätestens fünf Jahre nach ihrem Inkrafttreten unter Berücksichtigung des technischen Fortschritts.
The Commission shall review this Regulation in the light of technological progress and shall present the results of this assessment, including, if appropriate, a draft revision proposal to the Consultation Forum no later than 14 November 2024.
Die Kommission überprüft diese Verordnung vor dem Hintergrund des technischen Fortschritts und legt dem Konsultationsforum die Ergebnisse der Prüfung sowie gegebenenfalls den Entwurf eines Überarbeitungsvorschlags spätestens am 14. November 2024 vor.
Pursuant to this Regulation the Commission should review it in the light of technological progress.
Zudem sieht die Verordnung eine Überprüfung ihrer Bestimmungen durch die Kommission vor dem Hintergrund des technischen Fortschritts vor.
Targets beyond 2020 would be assessed later in the light of technological progress.
Zielvorgaben über das Jahr 2020 hinaus wären unter Berücksichtigung des technologischen Fortschritts zu bewerten.
Targets beyond 2020 would be assessed in the light of technological progress.
Zielvorgaben über das Jahr 2020 hinaus wären unter Berücksichtigung des technologischen Fortschritts zu bewerten.
DER KURIER will modify the security and data protection measures as much as necessary in the light of technological progress. III.
DER KURIER wird die Sicherheits- und Datenschutzmaßnahmen unter Berücksichtigung des technologischen Fortschritts wenn nötig anpassen. III. Absender- und Empfängerdaten
No later than five years after the entry into force of this Regulation the Commission shall review it in the light of technological progress and present the result of this review to the Consultation Forum.
Spätestens 5 Jahre nach Inkrafttreten dieser Verordnung überprüft die Kommission sie unter Berücksichtigung des technischen Fortschritts und legt dem Konsultationsforum das Ergebnis der Überprüfung vor.
The Commission shall review this Regulation in light of technological progress no later than five years after the entry into force and present the result of this review to the Consultation Forum.
Die Kommission überprüft diese Verordnung spätestens 5 Jahre nach ihrem Inkrafttreten unter Berücksichtigung des technischen Fortschritts und übermittelt dem Konsultationsforum die Ergebnisse dieser Überprüfung.
The Commission established ecodesign requirements for electric motors in Regulation (EC) No 640/2009 and pursuant to that Regulation, the Commission shall review that Regulation in the light of technological progress on both motors and drives.
Die Kommission hat in der Verordnung (EG) Nr. 640/2009 Ökodesign-Anforderungen an Elektromotoren festgelegt und sieht darin auch eine Überprüfung der Verordnung vor dem Hintergrund des technischen Fortschritts bei Motoren und Steuerungen vor.
The Commission shall review this Regulation in the light of technological progress no later than 1 January 2024.
Die Kommission überprüft diese Verordnung bis zum 1. Januar 2024 unter Berücksichtigung des technischen Fortschritts.
Review The Commission shall review this Regulation in the light of technological progress no later than 1 January 2024.
Überprüfung Die Kommission überprüft diese Verordnung unter Berücksichtigung des technischen Fortschritts und legt dem Konsultationsforum die Ergebnisse dieser Überprüfung bis zum 1. Januar 2020 vor.
In the light of technological progress it is appropriate to provide for the possibility of transmitting the necessary information in electronic form.
Angesichts des technologischen Fortschritts ist es angebracht, die Übermittlung der erforderlichen Angaben in elektronischer Form zuzulassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 47 ms.
