It takes just one click to start a selected light scene.
Ein einmaliges Antippen genügt, um die ausgewählte Lichtszene zu starten.
A selected light scene can be controlled via an additional potential-free contact input.
Eine ausgewählte Lichtszene kann über einen zusätzlichen potentialfreien Kontakteingang gesteuert werden.
Daylight calculation is activated by selecting a sky in the appropriate light scene.
Sie aktivieren die Tageslichtberechnung durch die Auswahl eines Himmelsmodels in der entsprechenden Lichtszene.
Any luminaire of a light scene could only be in one lighting group.
Jede Leuchte kann in einer Lichtszene nur in einer Leuchtengruppe sein.
The appropriate light scene creates a celebratory atmosphere and establishes private islands for discussions.
Die entsprechende Lichtszene erzeugt eine feierliche Atmosphäre und schafft private Inseln für Gespräche.
This choreography commences with a light scene that conveys a feeling of comfort and joie de vivre.
Licht reLease Die Choreographie startet mit einer Lichtszene die Behaglichkeit und Lebensfreude vermittelt.
For competitions in sports halls, a predefined light scene can be enforced with a key-operated switch.
Für Wettkämpfe in Sporthallen kann mit einem Schlüsselschalter eine definierte Lichtszene erzwungen werden.
The number of luminaires within a light scene is now calculated correctly
Die Anzahl von Leuchten innerhalb einer Lichtszenen wird jetzt immer richtig berechnet
Each integrated lighting circuit can be dimmed individually and can be stored in a light scene.
Jeder integrierte Lichtkreis lässt sich einzeln dimmen und kann in einer Lichtszene abgespeichert werden.
Determines whether a set brightness at the dimmer can be saved as a light scene.
Legt fest, ob eine an dem Dimmer eingestellte Helligkeit als Lichtszene abgespeichert werden kann.
Depending on the value you write into the object a light scene is released or stored in the actuator.
Je nachdem, welchen Wert Sie in das Objekt schreiben, wird eine Lichtszene ausgelöst oder im Aktor abgespeichert.
Its special touch screen panel enables users to select a pre-defined light scene or change individual settings in seconds.
Dank des speziellen Touchpanels können die Benutzer zwischen vordefinierten Lichtszenen wählen oder die individuellen Einstellungen in Sekunden ändern.
If required, a combination of lighting scenes can be saved as a new light scene e.g.to be used in the documentation.
Bei Bedarf kann so eine Kombination von Lichtszenen auch als neue Lichtszene gespeichert werden, um z.B. in der Dokumentation verwendet zu werden.